Traducción de la letra de la canción My Defeat - The New Shining

My Defeat (original)

My head hangs low
My defeat is starting to show
My head hangs low
My defeat is starting to show
My head hangs low
Your deceit is starting to show
Where can I go?
I’m so lonely
Every dirty lie will eat you alive
And be the ruin of me
(you'll be the ruin of me)
Every dirty lie you carry inside
Will be the ruin of me
(you'll be the ruin of me)
I’ve tried to make you whole
I nearly lost my soul
I’ve gotta let you go
God knows I’ve tried
Evry single time you’re holding back a li
Is killing me inside
And I can’t go on
And I feel so lonely
I feel so lonely
My defeat is starting to show
My head hangs low
My defeat is starting to show
My head hangs low
Every dirty lie will eat you alive
And be the ruin of me
(you'll be the ruin of me)
Every dirty lie you carry inside
Will be the ruin of you
(you'll be the ruin of you
And I just feel so lonely
I just feel so alone
And I just feel so lonely
I just feel so alone
I just feel so alone
You’ll be the ruin of me
You’ll be the ruin of me

My Defeat (traducción)

Mi cabeza cuelga baja
Mi derrota se empieza a notar
Mi cabeza cuelga baja
Mi derrota se empieza a notar
Mi cabeza cuelga baja
Tu engaño está empezando a mostrarse
¿Donde puedo ir?
Estoy tan solo
Cada sucia mentira te comerá vivo
y sea mi ruina
(tú serás mi ruina)
Cada sucia mentira que llevas dentro
sera la ruina de mi
(tú serás mi ruina)
He tratado de hacerte completo
casi pierdo mi alma
tengo que dejarte ir
Dios sabe que lo he intentado
Cada vez que estás conteniendo un li
me esta matando por dentro
Y no puedo seguir
Y me siento tan solo
Me siento tan sola
Mi derrota se empieza a notar
Mi cabeza cuelga baja
Mi derrota se empieza a notar
Mi cabeza cuelga baja
Cada sucia mentira te comerá vivo
y sea mi ruina
(tú serás mi ruina)
Cada sucia mentira que llevas dentro
será la ruina de ti
(Serás la ruina de ti
Y me siento tan solo
Me siento tan sola
Y me siento tan solo
Me siento tan sola
Me siento tan sola
Serás mi ruina
Serás mi ruina