Traducción de la letra de la canción One Devil at a Time - The New Shining

One Devil at a Time (original)

You are what I deserve
Or so you keep telling me
Haunted by an enemy inside
It’s time, time to reclaim what is mine
One devil at a time
One devil at a time
One devil at a time
One devil
As I walk down
The darkened hallways
Of my mind
I hear whispers of time
And as I tear down the curtains
Blocking every light
I see angels by my side
Angels by my side
One devil at a time
One devil at a time
All the demons in my mind
Gonna drag them into the light
I’m gonna rise up
I’m not giving up
I won’t cower inside
Rejoice my soul
Don’t lose hope
Don’t give in
Don’t give up
I’m gonna rise up
I’m not giving up
I won’t cower inside
Rejoice my soul
Don’t lose hope
Don’t give in

One Devil at a Time (traducción)

eres lo que merezco
O eso me sigues diciendo
Atormentado por un enemigo en el interior
Es hora, hora de reclamar lo que es mío
Un demonio a la vez
Un demonio a la vez
Un demonio a la vez
un demonio
Mientras camino hacia abajo
Los pasillos oscuros
De mi mente
Escucho susurros del tiempo
Y mientras derribo las cortinas
Bloqueando cada luz
Veo ángeles a mi lado
Ángeles a mi lado
Un demonio a la vez
Un demonio a la vez
Todos los demonios en mi mente
Voy a arrastrarlos a la luz
me voy a levantar
Yo no me doy por vencido
No me encogeré por dentro
Alegra mi alma
no pierdas la esperanza
no te rindas
no te rindas
me voy a levantar
Yo no me doy por vencido
No me encogeré por dentro
Alegra mi alma
no pierdas la esperanza
no te rindas