| And I’m feeling good,
| Y me siento bien,
|
| 'Cause all I got is one night and your love,
| Porque todo lo que tengo es una noche y tu amor,
|
| And it turned out just like I always knew it would,
| Y resultó como siempre supe que sería,
|
| And I’m feeling fine,
| y me siento bien,
|
| Oh I wrote this song for you, True.
| Oh, escribí esta canción para ti, True.
|
| So you could hear my mind,
| Para que pudieras escuchar mi mente,
|
| Have you ever loved someone so much it hurts ya
| ¿Alguna vez has amado tanto a alguien que te duele?
|
| Cuts like a knife make you think is it worth it?
| Los cortes como un cuchillo te hacen pensar ¿vale la pena?
|
| Up until the point your borderline obsessed,
| Hasta el punto en que estás al borde de la obsesión,
|
| And if they left you for ten minutes you’d become depressed,
| Y si te dejaban diez minutos te deprimías,
|
| I’m talking real heartfelt feelings of the deepest,
| Estoy hablando de sentimientos sinceros reales de los más profundos,
|
| Thoughts on your mind where late nights become sleepless,
| Pensamientos en tu mente donde las noches se vuelven insomnes,
|
| The fear of being lonely doesn’t matter at all,
| El miedo a estar solo no importa en absoluto,
|
| An when people knock you down both together you fall,
| Y cuando la gente te derriba los dos juntos te caes,
|
| Step by step on the long road take a breath,
| Paso a paso en el largo camino toma un respiro,
|
| Together forever until you’re separated by death,
| Juntos para siempre hasta que la muerte los separe,
|
| And even then you’ll both lie side to side in a hole,
| E incluso entonces ambos se acostarán uno al lado del otro en un agujero,
|
| Your spirits may wander but still you’ll be connected through soul,
| Tus espíritus pueden vagar, pero aún así estarás conectado a través del alma,
|
| A ray of light in the place you only thought was dark,
| Un rayo de luz en el lugar que solo pensabas que estaba oscuro,
|
| That all happened when you met and there it was a spark,
| Todo eso pasó cuando os conocisteis y ahí fue una chispa,
|
| Right at that moment in life when you felt like jack shit,
| Justo en ese momento de la vida cuando te sentiste como una mierda,
|
| Came a light so bright and you haven’t looked back yeah,
| Llegó una luz tan brillante y no has mirado atrás, sí,
|
| No looking back,
| sin mirar atrás,
|
| And I’m feeling good,
| Y me siento bien,
|
| 'Cause all I got is one night and your love,
| Porque todo lo que tengo es una noche y tu amor,
|
| And it turned out just like I always knew it would,
| Y resultó como siempre supe que sería,
|
| And I’m feeling fine,
| y me siento bien,
|
| Oh I wrote this song for you, True.
| Oh, escribí esta canción para ti, True.
|
| So you could hear my mind,
| Para que pudieras escuchar mi mente,
|
| The elements come into play like a movie,
| Los elementos entran en juego como una película,
|
| The way you both say how you love and the truth be,
| La forma en que ambos dicen cómo aman y la verdad sea,
|
| That nothing on this green earth will tear you apart,
| que nada en esta tierra verde los desgarrará,
|
| Yeah you may argue and fight but stay together through heart,
| Sí, pueden discutir y pelear, pero permanecer juntos de corazón.
|
| And that’s the only thing that matters at the end of the day,
| Y eso es lo único que importa al final del día,
|
| Wipe the tears from her eyes apologise in a way,
| Limpie las lágrimas de sus ojos, discúlpese de alguna manera,
|
| That gets everything back to the way that it was,
| Eso hace que todo vuelva a ser como antes,
|
| Wipe away the flaws,
| Limpia los defectos,
|
| And start opening doors,
| Y empezar a abrir puertas,
|
| Moving on through life hand to hand for the journey,
| Avanzando por la vida mano a mano para el viaje,
|
| A love so deep so hot that it burns see,
| Un amor tan profundo tan caliente que quema ver,
|
| A foundation that puts a smile on your face,
| Una base que pone una sonrisa en tu cara,
|
| With a sweet sensation you’ll never replace,
| Con una dulce sensación que nunca reemplazarás,
|
| When you’re down in the dumps and feel no-one is here,
| Cuando estás deprimido y sientes que no hay nadie aquí,
|
| You can rest assure your one love will be there,
| Puedes estar seguro de que tu único amor estará allí,
|
| And don’t listen to the stories they make and say,
| Y no escuches las historias que hacen y dicen,
|
| Even the darkest of days soon fade to grey,
| Incluso los días más oscuros pronto se vuelven grises,
|
| Slowly moving,
| moviéndose lentamente,
|
| And I’m feeling good,
| Y me siento bien,
|
| 'Cause all I got is one night and your love,
| Porque todo lo que tengo es una noche y tu amor,
|
| And it turned out just like I always knew it would,
| Y resultó como siempre supe que sería,
|
| And I’m feeling fine,
| y me siento bien,
|
| Oh I wrote this song for you, True.
| Oh, escribí esta canción para ti, True.
|
| So you could hear my mind
| Para que pudieras escuchar mi mente
|
| And I never loved someone, the way that I love you,
| Y nunca amé a alguien, como te amo a ti,
|
| And I never felt this way, 'till the day that I met you,
| Y nunca me sentí así, hasta el día en que te conocí,
|
| I get lost in your eyes, I get caught up in your smile,
| Me pierdo en tu mirada, me enredo en tu sonrisa,
|
| And these feelings won’t fade away,
| Y estos sentimientos no se desvanecerán,
|
| And I’m feeling good,
| Y me siento bien,
|
| 'Cause all I got is one night and your love,
| Porque todo lo que tengo es una noche y tu amor,
|
| And it turned out just like I always knew it would,
| Y resultó como siempre supe que sería,
|
| And I’m feeling fine,
| y me siento bien,
|
| Oh I wrote this song for you, True.
| Oh, escribí esta canción para ti, True.
|
| So you could hear my mind
| Para que pudieras escuchar mi mente
|
| And I’m feeling good,
| Y me siento bien,
|
| 'Cause all I got is one night and your love,
| Porque todo lo que tengo es una noche y tu amor,
|
| And it turned out just like I always knew it would,
| Y resultó como siempre supe que sería,
|
| And I’m feeling fine,
| y me siento bien,
|
| Oh I wrote this song for you, True.
| Oh, escribí esta canción para ti, True.
|
| So you could hear my mind
| Para que pudieras escuchar mi mente
|
| Na na na na hey,
| Na na na na hola,
|
| Na na na na hey,
| Na na na na hola,
|
| Na na na na hey,
| Na na na na hola,
|
| Hear my mind,
| Escucha mi mente,
|
| 'Cause I’m feeling good,
| Porque me siento bien,
|
| Hear my mind,
| Escucha mi mente,
|
| 'Cause I’m feeling good
| porque me siento bien
|
| Feeling good,
| Sentirse bien,
|
| Feeling good,
| Sentirse bien,
|
| Feeling good | Sentirse bien |