Traducción de la letra de la canción Hippie Soldier - The Orwells

Hippie Soldier (original)

Under the street light, under my skin
Sha la la la (sha la la la!)
Shouldn’t have done that thing that you did
Sha la la la (sha la la la!)
Wipe up your tears and that bloody nose
Sha la la la (sha la la la!)
Go buy a record, some discount clothes
Sha la la la (sha la la)
Just because you took the easy way out
Doesn’t mean you know what you’re talking about
Your daddy made it home from the war
Sha la la la (sha la la la!)
Now you’re knocking on his best friend’s door
Sha la la la (sha la la la!)
Tell me what to swallow, what to do
Sha la la la (sha la la la!)
Get off’a your sofa, and turn off the news
Sha la la la (sha la la)
Just because you took the easy way out
Doesn’t mean you know what you’re talking about

(traducción)

Bajo la luz de la calle, bajo mi piel
Sha la la la (sha la la la!)
No debería haber hecho eso que hiciste
Sha la la la (sha la la la!)
Limpia tus lágrimas y esa nariz ensangrentada
Sha la la la (sha la la la!)
Ve a comprar un disco, algo de ropa de descuento
Sha la la la (sha la la)
Solo porque tomaste el camino fácil
No significa que sepas de lo que hablas
Tu papá llegó a casa de la guerra
Sha la la la (sha la la la!)
Ahora estás llamando a la puerta de su mejor amigo
Sha la la la (sha la la la!)
Dime qué tragar, qué hacer
Sha la la la (sha la la la!)
Bájate de tu sofá y apaga las noticias
Sha la la la (sha la la)
Solo porque tomaste el camino fácil
No significa que sepas de lo que hablas