Traducción de la letra de la canción Silver Medal - The Orwells

Silver Medal (original)

Not a fan of making up this time
Got a lack of training
Go ahead and keep me out of mind
No one hears what you’re saying
Leave it up to me and see the sign
I can leave it vacant
Hold me
Stone me
Came here to roll me
We couldn’t make it up
Thought I would try it
Caught you in a lie
And now I’m the runner up
Step around your words
And my heads gone hot
End a conversation
Take an honest look upon yourself
I can’t help but blame him
Am I there
Hold me
Stone me
Act like you know me
They’ll never shut me up
Show me your trophy
Nothing is holy
Somebody call my bluff
Hold me
Stone me
Came here to roll me
We couldn’t make it up
Thought I would try it
Caught you in a lie
And now I’m the runner up
I wouldn’t end you
I never meant to
We can’t make it up
Can I pretend to
I know who sent you
We can’t make it up

Silver Medal (traducción)

No soy fanático de inventar esta vez
Tengo una falta de entrenamiento
Adelante, mantenme fuera de tu mente
Nadie escucha lo que dices
Déjamelo a mí y mira el letrero
Puedo dejarlo vacante
Abrázame
apedréame
Vine aquí para rodarme
no pudimos arreglarlo
Pensé en intentarlo
Te atrapé en una mentira
Y ahora soy el subcampeón
Paso alrededor de sus palabras
Y mi cabeza se puso caliente
Terminar una conversación
Echa un vistazo honesto a ti mismo
No puedo evitar culparlo
¿estoy ahí?
Abrázame
apedréame
Actúa como si me conocieras
Nunca me callarán
Muéstrame tu trofeo
nada es santo
Alguien llame a mi farol
Abrázame
apedréame
Vine aquí para rodarme
no pudimos arreglarlo
Pensé en intentarlo
Te atrapé en una mentira
Y ahora soy el subcampeón
no te terminaria
nunca quise
No podemos inventarlo
¿Puedo pretender
Sé quién te envió
No podemos inventarlo