Traducción de la letra de la canción Under The Flowers - The Orwells

Under The Flowers (original)

I need you to know
If you let me go
I’m going down
I want you to know
If you let me go
I’m going down
Sister, sister, sister please
Don’t you see me on my knees
Down
All the way down
Got blood in my bones
Don’t you leave me alone
I’m going down
I need you to know
Won’t you, hey!
Hey!
Hey!
Fraooooowwn!
Ow!
Don’t leave me, don’t leave me, don’t leave me, no!
Save me!
Save me!
Save me!
Oh no!
I need you to know
If you let me go
I’m going down
Ow!
Yeah!
Yeah!
I need you to know
If you let me go
I’m going down
All the way down… ow!
(We're going down)
Don’t cha, don’t cha
Don’t cha let me down
Ow!
Ow!
(He's going down)
Ow!
I know, I know
Ow!
Ow!
Ow!
(He's going down)
Sister, sister, sister please!
Don’t you see me on my knees
(He's going down)
Down!
Down!
Down!
Down!
Don’t leave me!
Down
Don’t you let me down
(He's going down)
Save me!
Save me!
Save me!

Under The Flowers (traducción)

Necesito que sepas
Si me dejas ir
Voy hacia abajo
Quiero que sepas
Si me dejas ir
Voy hacia abajo
Hermana, hermana, hermana por favor
no me ves de rodillas
Abajo
Toda la calle abajo
Tengo sangre en mis huesos
no me dejes solo
Voy hacia abajo
Necesito que sepas
¿No es así, hey!
¡Oye!
¡Oye!
Fraooooowwn!
¡Ay!
¡No me dejes, no me dejes, no me dejes, no!
¡Sálvame!
¡Sálvame!
¡Sálvame!
¡Oh, no!
Necesito que sepas
Si me dejas ir
Voy hacia abajo
¡Ay!
¡Sí!
¡Sí!
Necesito que sepas
Si me dejas ir
Voy hacia abajo
Todo el camino hacia abajo... ¡ay!
(Estamos bajando)
No cha, no cha
no me defraudes
¡Ay!
¡Ay!
(Él está bajando)
¡Ay!
Sé que sé
¡Ay!
¡Ay!
¡Ay!
(Él está bajando)
¡Hermana, hermana, hermana, por favor!
no me ves de rodillas
(Él está bajando)
¡Abajo!
¡Abajo!
¡Abajo!
¡Abajo!
¡No me dejes!
Abajo
no me defraudes
(Él está bajando)
¡Sálvame!
¡Sálvame!
¡Sálvame!