Traducción de la letra de la canción Beach Daze - The Palms

Beach Daze (original)

Well I’m just a fool
And no one’s right
Taking my own
Baby tonight
Beach daze on weekdays
Floating into outer space
If only, they told me
Now I’m turning my time into gold
I’m in love with a shade of grey
Got my sleeves rolled up
You know it’s just a phase
Now the crowds are gone
But the voices say
Oh happiness
Won’t you come my way
Beach daze on weekdays
Floating into outer space
If only, they told me
Now I’m turning my time into gold
Remember how a song
When it used to come on
And it’d take you to another place
Baby that’s all I want
That’s all I want
I’m struggling to believe
And it’s there for all my friends to see
When it really shouldn’t matter to me
But I’m only human
I just want to say
There’ll be better days
Build my castle back up
To watch it wash away
If we’re gonna fall out
Know forever there’ll be
Beach daze on weekdays
Floating into outer space
If only, they told me
Now I’m turning my time into gold
Beach daze
Imagine time as a currency
Would you spend it on things that don’t make you happy?
In this moment realize
You make the difference

Beach Daze (traducción)

Bueno, solo soy un tonto
Y nadie tiene razón
Tomando mi propia
bebe esta noche
Aturdimiento en la playa entre semana
Flotando en el espacio exterior
Si tan solo me dijeran
Ahora estoy convirtiendo mi tiempo en oro
Estoy enamorado de un tono de gris
Tengo mis mangas arremangadas
Sabes que es solo una fase
Ahora las multitudes se han ido
Pero las voces dicen
Oh felicidad
¿No vendrás a mi camino?
Aturdimiento en la playa entre semana
Flotando en el espacio exterior
Si tan solo me dijeran
Ahora estoy convirtiendo mi tiempo en oro
Recuerda cómo una canción
Cuando solía encenderse
Y te llevaría a otro lugar
Cariño, eso es todo lo que quiero
Eso es todo lo que quiero
Estoy luchando por creer
Y está ahí para que todos mis amigos lo vean
Cuando realmente no debería importarme
Pero solo soy humano
Solo quiero decir
Habrá días mejores
Construir mi castillo de nuevo
Para ver cómo se lava
Si nos vamos a caer
Sepa que siempre habrá
Aturdimiento en la playa entre semana
Flotando en el espacio exterior
Si tan solo me dijeran
Ahora estoy convirtiendo mi tiempo en oro
Aturdimiento en la playa
Imagina el tiempo como una moneda
¿Lo gastarías en cosas que no te hacen feliz?
En este momento date cuenta
tu haces la diferencia