Traducción de la letra de la canción Closer - The Palms

Closer (original)

All you really want from me
Is to stay closer
But it’s only gettin harder for me
To see
The more we understand who we are
As we get older
And my heart’s telling me
Oh, that baby it’s over
But the fear won’t let me leave
So, we only get closer
I never meant for this to take me over
But in the moment we were so in love
So you let me go once
But twice is way harder
Now you’re only holdin on so I won’t let go
All you really want from me
Is to stay closer
But it’s only gettin harder for me
To see
The more we understand who are
As we get older
And my heart’s sayin leave
Yet we’re only getting closer
Yeah we’re only getting closer we
Know that it’s over
Painting faces just to mix it up now
Changing places still we’re feelin stuck
Hold you close just to spare emotion
Is like the ghost of what could be
So you let me go once
But twice is way harder
Now you’re only holdin on so I won’t let go
All you really want from me
Is to stay closer
But it’s only gettin harder for me
To see
The more we understand who are
As we get older
And my heart’s sayin leave
Yet we’re only getting closer
Yeah we’re only getting closer we
Both know that it’s over
Yet we’re only getting closer
Yeah we’re only getting closer we
Both know that it’s over

Closer (traducción)

Todo lo que realmente quieres de mí
es estar más cerca
Pero solo se está poniendo más difícil para mí
Para ver
Cuanto más entendemos quiénes somos
A medida que envejecemos
Y mi corazón me dice
Oh, ese bebé se acabó
Pero el miedo no me deja ir
Entonces, solo nos acercamos
Nunca quise que esto me tomara el control
Pero en el momento en que estábamos tan enamorados
Así que me dejaste ir una vez
Pero dos veces es mucho más difícil
Ahora solo estás aguantando, así que no te dejaré ir
Todo lo que realmente quieres de mí
es estar más cerca
Pero solo se está poniendo más difícil para mí
Para ver
Cuanto más entendamos quiénes son
A medida que envejecemos
Y mi corazón está diciendo que te vayas
Sin embargo, solo nos estamos acercando
Sí, solo nos estamos acercando
Sepa que se acabó
Pintar caras solo para mezclarlo ahora
Cambiando de lugar todavía nos sentimos atrapados
Mantenerte cerca solo para ahorrar emoción
Es como el fantasma de lo que podría ser
Así que me dejaste ir una vez
Pero dos veces es mucho más difícil
Ahora solo estás aguantando, así que no te dejaré ir
Todo lo que realmente quieres de mí
es estar más cerca
Pero solo se está poniendo más difícil para mí
Para ver
Cuanto más entendamos quiénes son
A medida que envejecemos
Y mi corazón está diciendo que te vayas
Sin embargo, solo nos estamos acercando
Sí, solo nos estamos acercando
Ambos saben que se acabó
Sin embargo, solo nos estamos acercando
Sí, solo nos estamos acercando
Ambos saben que se acabó