Traducción de la letra de la canción Don't Cha - The Pussycat Dolls

Don't Cha (original)

Baby
Ladies
Fellas
Are you ready?
Lets dance
Baby (ooooh)
I know you like me (I know you like me)
I know you do (I know you do)
Thats why whenever I come around
Shes all over you (shes all over you)
I know you want it (I know you want it)
Its easy to see (it's easy to see)
And in the back of your mind
I know you should be fucking me (babe)
Don’t cha wish your girlfriend was hot like me?
Don’t cha wish your girlfriend was a freak like me?
Don’t cha
Don’t cha
Don’t cha wish your girlfriend was raw like me?
Don’t cha wish your girlfriend was fun like me?
Don’t cha
Don’t cha
Fight the feeling (fight the feeling)
Leave it alone (leave it alone)
Cause if it aint love
It just aint enough to leave my happy home (my happy home)
Lets keep it friendly (let's keep it friendly)
You have to play fair (you have to play fair)
See I dont care
But I know She aint gonna wanna share
Don’t cha wish your girlfriend was hot like me?
Don’t cha wish your girlfriend was a freak like me?
Don’t cha
Don’t cha
Don’t cha wish your girlfriend was raw like me?
Don’t cha wish your girlfriend was fun like me?
Don’t cha
Don’t cha
I know I’m on your mind
I know wed have a good time
I’m your friend
I’m fun
And I’m fine
I aint lying
Look at me shine
You aint blind (you aint blind)
I know I’m on your mind
I know wed have a good time
I’m your friend
I’m fun
And I’m fine
I aint lying
Look at me shine
You aint blind
I know she loves you (I know she loves you)
So I understand (I understand)
I probably be just as crazy about you
If you where my own man
Maybe next lifetime (maybe next lifetime)
Possibly (possibly)
Until then no friend possibly
Is a drag for me Don’t cha wish your girlfriend was hot like me?
Don’t cha wish your girlfriend was a freak like me?
Don’t cha
Don’t cha
Don’t cha wish your girlfriend was raw like me?
Don’t cha wish your girlfriend was fun like me?
Don’t cha
Don’t cha

(traducción)

Bebé
Señoras
amigos
¿Estás listo?
Vamos a bailar
Bebé (ooooh)
Sé que te gusto (sé que te gusto)
Sé que lo haces (sé que lo haces)
Es por eso que cada vez que vengo
Ella está sobre ti (ella está sobre ti)
Sé que lo quieres (sé que lo quieres)
Es fácil de ver (es fácil de ver)
Y en el fondo de tu mente
Sé que deberías estar follándome (bebé)
¿No desearías que tu novia fuera sexy como yo?
¿No desearías que tu novia fuera un bicho raro como yo?
no cha
no cha
¿No desearías que tu novia fuera cruda como yo?
¿No desearías que tu novia fuera divertida como yo?
no cha
no cha
Lucha contra el sentimiento (lucha contra el sentimiento)
Déjalo en paz (déjalo en paz)
Porque si no es amor
No es suficiente dejar mi hogar feliz (mi hogar feliz)
Mantengámoslo amigable (mantengamoslo amigable)
Tienes que jugar limpio (tienes que jugar limpio)
Mira, no me importa
Pero sé que ella no va a querer compartir
¿No desearías que tu novia fuera sexy como yo?
¿No desearías que tu novia fuera un bicho raro como yo?
no cha
no cha
¿No desearías que tu novia fuera cruda como yo?
¿No desearías que tu novia fuera divertida como yo?
no cha
no cha
Sé que estoy en tu mente
Sé que lo pasaremos bien
Yo soy tu amigo
Soy divertido
y estoy bien
no estoy mintiendo
Mírame brillar
No eres ciego (no eres ciego)
Sé que estoy en tu mente
Sé que lo pasaremos bien
Yo soy tu amigo
Soy divertido
y estoy bien
no estoy mintiendo
Mírame brillar
no eres ciego
Yo se que ella te ama (Yo se que ella te ama)
Entonces entiendo (entiendo)
Probablemente esté igual de loco por ti
Si fueras mi propio hombre
Tal vez la próxima vida (tal vez la próxima vida)
Posiblemente (posiblemente)
Hasta entonces ningún amigo posiblemente
¿Es un lastre para mí? ¿No desearías que tu novia fuera sexy como yo?
¿No desearías que tu novia fuera un bicho raro como yo?
no cha
no cha
¿No desearías que tu novia fuera cruda como yo?
¿No desearías que tu novia fuera divertida como yo?
no cha
no cha