Traducción de la letra de la canción If I Was A Man - The Pussycat Dolls

If I Was A Man - The Pussycat Dolls
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción If I Was A Man de -The Pussycat Dolls
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:22.09.2008
Idioma de la canción:Inglés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

If I Was A Man (original)If I Was A Man (traducción)
If I was a man just for a day Si fuera un hombre solo por un día
I’d take my time on you Me tomaría mi tiempo contigo
That’s what a man would do If I was a man just for a day Eso es lo que haría un hombre si yo fuera un hombre solo por un día
And once I had my way Y una vez que tuve mi camino
I’d get up, get up and walk away Me levantaría, me levantaría y me iría
Uhh, Monday night Uhh, lunes por la noche
Tuesday night Martes por la noche
Friday night Viernes noche
Every night Cada noche
Why? ¿Por qué?
Cause I can Porque puedo
New York and Japan Nueva York y Japón
Put the stuff up in the land Pon las cosas en la tierra
After all Después de todo
I’m a man Soy un hombre
I’ll get to know your family conoceré a tu familia
Get Yo friends to fall in love with me Just happens all so easily Haz que mis amigos se enamoren de mí. Todo sucede tan fácilmente.
Ea-si-ly Fácilmente
I’ll have you thinking I’m the one Te haré pensar que soy el indicado
You play the part I play along Tú juegas el papel que yo juego
We can have a lot of fun Podemos divertirnos mucho
Until I’m done hasta que termine
I can lie and hide and fool your heart Puedo mentir y ocultar y engañar a tu corazón
If I was a man Si yo fuera un hombre
For a day if I was a man Por un día si yo fuera un hombre
Paint it out like a work of art Píntalo como una obra de arte
If I was a man Si yo fuera un hombre
For a day if I was a man Por un día si yo fuera un hombre
I turn it on Turn it off Lo enciendo, lo apago
Tuturn out salir
Turn it up Why? Sube el volumen ¿Por qué?
Cause I can Porque puedo
It’s no sweat no es sudor
Give the check dar el cheque
Show respect Muestra respeto
Don’t forget you’re paying later No olvides que pagas más tarde
That’s the plan Ese es el plan
I’ll get to know your family conoceré a tu familia
Get Yo friends to fall in love with me Just happens all so easily Haz que mis amigos se enamoren de mí. Todo sucede tan fácilmente.
Ea-si-ly Fácilmente
I’ll have you thinking I’m the one Te haré pensar que soy el indicado
You play the part I play along Tú juegas el papel que yo juego
We can have a lot of fun Podemos divertirnos mucho
It’s a plan es un plan
I can lie and hide and fool your heart Puedo mentir y ocultar y engañar a tu corazón
If I was a man Si yo fuera un hombre
For a day if I was a man Por un día si yo fuera un hombre
Paint it out like a work of art Píntalo como una obra de arte
If I was a man Si yo fuera un hombre
For a day if I was a man Por un día si yo fuera un hombre
If I was a man just for a day Si fuera un hombre solo por un día
I’d take my time on you Me tomaría mi tiempo contigo
That’s what a man would do If I was a man just for a day Eso es lo que haría un hombre si yo fuera un hombre solo por un día
And once I had my way Y una vez que tuve mi camino
I’d get up, get up and walk away Me levantaría, me levantaría y me iría
I can lie and hide and fool your heart Puedo mentir y ocultar y engañar a tu corazón
If I was a man Si yo fuera un hombre
For a day if I was a man Por un día si yo fuera un hombre
Paint it out like a work of art Píntalo como una obra de arte
If I was a man Si yo fuera un hombre
For a day if I was a man Por un día si yo fuera un hombre
I can lie and hide and fool your heart Puedo mentir y ocultar y engañar a tu corazón
If I was a man Si yo fuera un hombre
For a day if I was a man Por un día si yo fuera un hombre
Paint it out like a work of art Píntalo como una obra de arte
If I was a man Si yo fuera un hombre
For a day if I was a man Por un día si yo fuera un hombre
Oooohhh Oooohhh Oooohhh oooohhh
I’d take my time on you Me tomaría mi tiempo contigo
That’s what a man would do Oooohhh Oooohhh Eso es lo que haría un hombre Oooohhh Oooohhh
And once I had my way Y una vez que tuve mi camino
I’d get up, get up and walk away Me levantaría, me levantaría y me iría
Oooohhh Oooohhh Oooohhh oooohhh
I’d take my time on you Me tomaría mi tiempo contigo
That’s what a man would do Oooohhh Oooohhh Eso es lo que haría un hombre Oooohhh Oooohhh
And once I had my way Y una vez que tuve mi camino
I’d get up, get up and walk awayMe levantaría, me levantaría y me iría
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2004
2008
2004
2021
2008
2004
2021
2004
2005
2020
2008
2004
2004
2004
2008
2008
2004
2005
2004
2004
Letras de las canciones del artista: The Pussycat Dolls