Traducción de la letra de la canción Jungle - The Qemists, Hacktivist

Jungle (original)

What you gonna do, soundboy?
Here in the jungle, we’re taking it over
What you gonna do, soundboy?
(Yeah, yeah!)
Here in the jungle, we’re taking it over
What you gonna do, soundboy?
Tour life, high times, blaze green, no crime
JDs, all mine, Jaeger Bombs, take five
No sleep ‘til sunrise, see the state of these eyes
Get messy, no lies, going hard every night (Jungle)
Our life is sick 'cause it’s fire that we spit
Making bodies move from the day we started this
Got ‘em bouncing, going insane, the kids lose it
Qemists and H, yeah, we’re taking over this shit!
In the jungle, taking over this shit
In the jungle, taking over this shit
In the jungle, taking over this shit
In the jungle, taking over this shit!
In the jungle, yeah!
(What you gonna)
In the jungle, uh!
(What you gonna)
In the jungle, yeah!
(What you gonna)
What you gonna do, soundboy?
Here in the jungle, we’re taking it over
What you gonna do, soundboy?
(Yeah, yeah!)
Here in the jungle, we’re taking it over
What you gonna do, soundboy?
We got our foot in the door and we’re about to smash the hinges off
In a nightclub, on cruise ship, on tour, coast to coast we cross
From Sweden, to Finland, in season when it’s blazing hot
Stop off at the free town Christiana, get lean up find a spot (Jungle)
Bad boy from London, England that the police are try’n’a stop
'Cause after sound check my eyes drop, but anyway let’s get back to my job
Every day a different hotel key fob, got an itinerary, I can never keep up
It’s all love, I’m with my people gettin' crunk
In the jungle, where’s my people gettin' crunk?
In the jungle, where’s my people gettin' crunk?
In the jungle, where’s my people gettin' crunk?
In the jungle, where’s my people gettin' crunk?!
In the jungle, yeah!
(What you gonna)
In the jungle, uh!
(What you gonna)
In the jungle, yeah!
(What you gonna)
What you gonna do, soundboy?
Here in the jungle, we’re taking it over
What you gonna do, soundboy?
(Yeah, yeah!)
Here in the jungle, we’re taking it over
What you gonna
In the jungle
In the jungle

(traducción)

¿Qué vas a hacer, chico de sonido?
Aquí en la jungla, nos hacemos cargo
¿Qué vas a hacer, chico de sonido?
(¡Sí, sí!)
Aquí en la jungla, nos hacemos cargo
¿Qué vas a hacer, chico de sonido?
Vida de gira, tiempos altos, verde resplandor, sin crimen
JDs, todo mío, Jaeger Bombs, toma cinco
No duermas hasta el amanecer, mira el estado de estos ojos
Ensuciarse, sin mentiras, yendo duro todas las noches (Jungle)
Nuestra vida está enferma porque es fuego lo que escupimos
Haciendo que los cuerpos se muevan desde el día en que empezamos esto
Los tengo rebotando, volviéndose locos, los niños lo pierden
Qemists y H, sí, ¡nos haremos cargo de esta mierda!
En la jungla, haciéndote cargo de esta mierda
En la jungla, haciéndote cargo de esta mierda
En la jungla, haciéndote cargo de esta mierda
¡En la jungla, haciéndote cargo de esta mierda!
En la jungla, ¡sí!
(¿Qué vas a hacer?)
En la selva, ¡eh!
(¿Qué vas a hacer?)
En la jungla, ¡sí!
(¿Qué vas a hacer?)
¿Qué vas a hacer, chico de sonido?
Aquí en la jungla, nos hacemos cargo
¿Qué vas a hacer, chico de sonido?
(¡Sí, sí!)
Aquí en la jungla, nos hacemos cargo
¿Qué vas a hacer, chico de sonido?
Tenemos nuestro pie en la puerta y estamos a punto de romper las bisagras
En un club nocturno, en un crucero, de gira, de costa a costa cruzamos
De Suecia a Finlandia, en la temporada cuando hace un calor abrasador
Haz una parada en la ciudad libre de Christiana, inclínate y encuentra un lugar (Jungle)
Chico malo de Londres, Inglaterra, que la policía está tratando de detener
Porque después de la prueba de sonido se me caen los ojos, pero de todos modos volvamos a mi trabajo
Todos los días, un llavero de hotel diferente, tengo un itinerario, nunca puedo seguir el ritmo
Todo es amor, estoy con mi gente poniéndose cachonda
En la jungla, ¿dónde se está volviendo loca mi gente?
En la jungla, ¿dónde se está volviendo loca mi gente?
En la jungla, ¿dónde se está volviendo loca mi gente?
En la jungla, ¿dónde se está volviendo loca mi gente?
En la jungla, ¡sí!
(¿Qué vas a hacer?)
En la selva, ¡eh!
(¿Qué vas a hacer?)
En la jungla, ¡sí!
(¿Qué vas a hacer?)
¿Qué vas a hacer, chico de sonido?
Aquí en la jungla, nos hacemos cargo
¿Qué vas a hacer, chico de sonido?
(¡Sí, sí!)
Aquí en la jungla, nos hacemos cargo
que vas a
En la jungla
En la jungla