Traducción de la letra de la canción False Idols - Hacktivist

False Idols (original)

We see through your disguise
False idols in our eyes
We’re stronger, we are the
We ain’t gonna lose no sleep if you hate us
Now we’re in way too deep on our way up
Think we’re gonna stop because a fake don’t rate us?
Boris Johnson cunt ain’t gonna save us
Keep taxing our wages, we just spit raps in faces
Tryna bridge gaps but we are lab rats in cages
Trapped in, sick without a vaccine
Contagious, so they wanna stay away from us
Because of our behaviour
Well I don’t fucking blame ya
'Cause we’re not just entertainers
Stay away from the radius
I spit shrapnel that will give you a face lift
Do you catch my drift?
Hacktivist causing a crisis
Let a politician chat shit as I murder the riff
We see through your disguise
False idols in our eyes
We’re stronger, we are the
The voice of a generation lost in discrimination
They step to the stage with nothing to say but waste
The voice of a generation lost in discrimination
They step to the stage with nothing to show but fame
Better know we’re setting the pace
Everybody wants money, nobody wants change
From council estates on minimum wage
How the fuck did we get here on the main stage?
We won’t follow mans lane
Clockwork Orange, they can’t wash my brain
Think I give a fuck about fame?
I’ll be on the road playing shows with my mates
All we need is humanity in this human race
Others see black and white but we see grey
If you read between the lines you can relate
When the kids start shooting at their classmates
And their parents blame GTA
Selling guns in shops was the first mistake
So don’t talk to me about fate
We see through your disguise
False idols in our eyes
We’re stronger, we are the
The voice of a generation lost in discrimination
We are the voice
The voice of a generation lost in discrimination
We are the voice
The voice of a generation lost in discrimination
They step to the stage with nothing to say but waste
The voice of a generation lost in discrimination
They step to the stage with nothing to show but fame

False Idols (traducción)

Vemos a través de tu disfraz
ídolos falsos en nuestros ojos
Somos más fuertes, somos los
No vamos a perder el sueño si nos odias
Ahora estamos demasiado profundos en nuestro camino hacia arriba
¿Crees que vamos a parar porque un falso no nos califica?
El coño de Boris Johnson no nos va a salvar
Seguir gravando nuestros salarios, solo escupimos golpes en la cara
Tryna cierra brechas pero somos ratas de laboratorio en jaulas
Atrapado, enfermo sin vacuna
Contagioso, por lo que quieren mantenerse alejados de nosotros
Por nuestro comportamiento
Bueno, no te culpo
Porque no somos solo artistas
Manténgase alejado del radio
Escupo metralla que te dará un lavado de cara
¿Captas mi deriva?
Hacktivista causando una crisis
Deja que un político hable mierda mientras yo mato el riff
Vemos a través de tu disfraz
ídolos falsos en nuestros ojos
Somos más fuertes, somos los
La voz de una generación perdida en la discriminación
Suben al escenario sin nada que decir más que desperdicio
La voz de una generación perdida en la discriminación
Suben al escenario sin nada que mostrar más que fama
Mejor sé que estamos marcando el ritmo
Todo el mundo quiere dinero, nadie quiere cambio
De propiedades municipales con salario mínimo
¿Cómo diablos llegamos aquí al escenario principal?
No seguiremos el carril del hombre
Clockwork Orange, no pueden lavar mi cerebro
¿Crees que me importa un carajo la fama?
Estaré en el camino tocando shows con mis compañeros
Todo lo que necesitamos es humanidad en esta raza humana
Otros ven blanco y negro pero nosotros vemos gris
Si lee entre líneas puede relacionar
Cuando los niños empiezan a disparar a sus compañeros de clase
Y sus padres culpan a GTA
Vender armas en comercios fue el primer error
Así que no me hables del destino
Vemos a través de tu disfraz
ídolos falsos en nuestros ojos
Somos más fuertes, somos los
La voz de una generación perdida en la discriminación
Somos la voz
La voz de una generación perdida en la discriminación
Somos la voz
La voz de una generación perdida en la discriminación
Suben al escenario sin nada que decir más que desperdicio
La voz de una generación perdida en la discriminación
Suben al escenario sin nada que mostrar más que fama