Traducción de la letra de la canción I Ain't Depressed - Dropout Kings, Hacktivist

I Ain't Depressed (original)

Get gone get gone get gone get gone
Look at em, look at em, look at em
I won’t forgive you, fuck that shit
I’m lookin at your picture, now it makes me sick
I hate your motherfuckin' guts and let it show
Wear my motherfuckin' heart out on my sleeve now so you know
I’ll cut a bitch quick if she gets on my nerves
Kill your god, burn your town, bet my bond is my word
They say hey you’ll be okay, but I crash and I swerve
Rolling up with these mutilated fingertips
Bitch I ain’t depressed (yeah, I’ll admit it)
Yeah motherfuckr I’ll admit it that I’m stressed (yeah, I’ll admit it)
But I’m a boss, I’m a bast like i’m the best (yeah, I’ll admit it)
I’m bout to put all this other shit to rest (yeah, I’ll admit it)
Just gotta tell myself that I ain’t that depressed (yeah, I’ll admit it)
When you’re coming up tryna make a name (yeah, I’ll admit it)
Mothafuckas get ya caught up in the game (yeah, I’ll admit it)
But when you get the money and ya got the fame
Your life can never even be the fucking same
I don’t really give a fuck about the cash or bling
Came up from the gutter think I’m not gonna swing?
Internet gangsters trying to get underneath my skin
I got punchlines and I’ll aim for ya chin
Yea I get stressed but I ain’t depressed
Play another fest get it all off my chest
Niggas wanna test
Ready for the beef to commence
Come to ya ends in a bulletproof vest
No whip pull up on a black BMX
Now these pricks all wanna make amends
Know about my gang from da east to the west
Fuck boy u don’t wanna see me vex
Look at them swinging their fists
Fights in the mosh pit making a mess
Front line reciting lyrics
I wrote down at my desk
I don’t do this on purpose
Cannot resist
What did I do to deserve this
Glorious gift
I thank you, yes you
For giving me the, power needed to
Defeat this beast with his hands around my neck
I grab his horns and I rip them out his head
Yeah I get stressed but no way
Bitch I ain’t depressed (yeah, I’ll admit it)
Yeah motherfucker I’ll admit it that I’m stressed (yeah, I’ll admit it)
But I’m a boss, I’m a beast like i’m the best (yeah, I’ll admit it)
I’m bouta put all this other shit to rest (yeah, I’ll admit it)
Just gotta tell myself that I ain’t that depressed (yeah, I’ll admit it)
When you’re coming up tryna make a name (yeah, I’ll admit it)
Mothafuckas get ya caught up in the game (yeah, I’ll admit it)
But when you get the money and ya got the fame
Your life can never even be the fucking same
Not giving up, I’ll hunt you down, this my revenge and shit
You been a fake, you brought me down, claiming you fixin shit
Say your sorry, hate me no more, you wanna kill this shit?
But I don’t feel that shit, not even a little bit
DOK turnt in this motherfucker
We back, big dick swaggin, nuts still hangin
And I’m feeling like a super saiyan, you feel me?
Watch your bitch before she gets snatched up
Bitch I ain’t depressed (yeah, I’ll admit it)
Yeah motherfucker I’ll admit it that I’m stressed (yeah, I’ll admit it)
But I’m a boss, I’m a beast like l’m the best (yeah, I’ll admit it)
I’m bouta put all this other shit to rest (yeah, I’ll admit it)
Just gotta tell myself that I ain’t that depressed (yeah, I’ll admit it)
When you’re coming up tryna make a name (yeah, I’ll admit it)
Mothafuckas get ya caught up in the game (yeah, I’ll admit it)
But when you get the money and ya got the fame
Your life can never even be the fucking same
Look at the crowd
Look at it
Look at the style
Look at it
Look at the clout
Look at it
Look at me now
Look at em
Look at the moves
Look at em
Look at dem boys
Look at em
Look at em now
Look at em
Look at em, look at em, look at em
Get gone get gone get gone get gone
Look at em, look at em, look at em

I Ain't Depressed (traducción)

Vete vete vete vete vete
Míralos, míralos, míralos
No te perdonaré, a la mierda esa mierda
Estoy mirando tu foto, ahora me enferma
Odio tus malditas agallas y lo dejo mostrar
Usa mi maldito corazón en mi manga ahora para que sepas
Cortaré a una perra rápido si me pone de los nervios
Mata a tu dios, quema tu ciudad, apuesto a que mi vínculo es mi palabra
Dicen que estarás bien, pero me estrello y me desvío
Rodando con estas yemas de los dedos mutilados
Perra, no estoy deprimida (sí, lo admito)
Sí, hijo de puta, lo admitiré que estoy estresado (sí, lo admitiré)
Pero soy un jefe, soy un bastardo como si fuera el mejor (sí, lo admito)
Estoy a punto de poner toda esta otra mierda a descansar (sí, lo admito)
Solo tengo que decirme a mí mismo que no estoy tan deprimido (sí, lo admito)
Cuando estás subiendo intenta hacer un nombre (sí, lo admito)
Mothafuckas te atrapa en el juego (sí, lo admito)
Pero cuando obtienes el dinero y tienes la fama
Tu vida nunca puede ser la jodidamente igual
Realmente me importa un carajo el efectivo o el brillo
Salió de la cuneta ¿Cree que no me voy a balancear?
Gangsters de Internet tratando de meterse debajo de mi piel
Tengo remates y apuntaré a tu barbilla
Sí, me estreso pero no estoy deprimido
Juega otro festival, sácalo todo de mi pecho
Los negros quieren probar
Listo para que comience la carne
Ven a tus extremos en un chaleco antibalas
Ningún látigo tira hacia arriba en una BMX negra
Ahora todos estos idiotas quieren hacer las paces
Conoce mi pandilla del este al oeste
Joder, chico, no quieres verme molesto
Míralos balanceando sus puños
Peleas en el mosh pit haciendo un lío
Primera línea recitando letras
Escribí en mi escritorio
No hago esto a propósito
No puede resistir
Que hice para merecer esto
regalo glorioso
te lo agradezco si tu
Por darme el poder necesario para
Derrota a esta bestia con sus manos alrededor de mi cuello
le agarro los cuernos y se los arranco de la cabeza
Sí, me estreso pero de ninguna manera
Perra, no estoy deprimida (sí, lo admito)
Sí, hijo de puta, lo admitiré que estoy estresado (sí, lo admitiré)
Pero soy un jefe, soy una bestia como si fuera el mejor (sí, lo admito)
Voy a dejar toda esta otra mierda para descansar (sí, lo admito)
Solo tengo que decirme a mí mismo que no estoy tan deprimido (sí, lo admito)
Cuando estás subiendo intenta hacer un nombre (sí, lo admito)
Mothafuckas te atrapa en el juego (sí, lo admito)
Pero cuando obtienes el dinero y tienes la fama
Tu vida nunca puede ser la jodidamente igual
Sin rendirme, te perseguiré, esta es mi venganza y esa mierda
Has sido un falso, me derribaste, alegando que arreglaste cosas
Di que lo sientes, no me odies más, ¿quieres matar esta mierda?
Pero no siento esa mierda, ni siquiera un poco
DOK se convirtió en este hijo de puta
Volvemos, gran polla swaggin, nueces todavía colgando
Y me siento como un super saiyajin, ¿me sientes?
Mira a tu perra antes de que la atrapen
Perra, no estoy deprimida (sí, lo admito)
Sí, hijo de puta, lo admitiré que estoy estresado (sí, lo admitiré)
Pero soy un jefe, soy una bestia como si fuera el mejor (sí, lo admito)
Voy a dejar toda esta otra mierda para descansar (sí, lo admito)
Solo tengo que decirme a mí mismo que no estoy tan deprimido (sí, lo admito)
Cuando estás subiendo intenta hacer un nombre (sí, lo admito)
Mothafuckas te atrapa en el juego (sí, lo admito)
Pero cuando obtienes el dinero y tienes la fama
Tu vida nunca puede ser la jodidamente igual
Mira la multitud
Míralo
Mira el estilo
Míralo
Mira la influencia
Míralo
Mirame ahora
Míralos
Mira los movimientos
Míralos
Mira a los chicos
Míralos
Míralos ahora
Míralos
Míralos, míralos, míralos
Vete vete vete vete vete
Míralos, míralos, míralos