Traducción de la letra de la canción Fighting Everything - The Red Jumpsuit Apparatus

Fighting Everything (original)

I hear a voice that’s coming
Through speakers
It sounds like it’s not right, it’s not right
I’ve lost control, the darkness pulls me in
What could a kid do to deserve a fate like this?
Hope against all hope
That I’ll find love somewhere out there
Hope against all hope
That I’ll find these, come rescue me yeah
I’d give up everything to free this
Is it a story meant for make-believe or children’s books?
Hope against all hope
That I’ll find love somewhere out there
Hope against all hope
That I’ll find these, come rescue me yeah
Hope against all hope
That I’ll find love somewhere out there
Somewhere out there

Fighting Everything (traducción)

Escucho una voz que viene
A través de altavoces
Parece que no está bien, no está bien
He perdido el control, la oscuridad me atrae
¿Qué podría hacer un niño para merecer un destino como este?
Esperanza contra toda esperanza
Que encontraré el amor en algún lugar por ahí
Esperanza contra toda esperanza
Que encontraré estos, ven a rescatarme, sí
Daría todo por liberar esto
¿Es una historia pensada para cuentos o libros para niños?
Esperanza contra toda esperanza
Que encontraré el amor en algún lugar por ahí
Esperanza contra toda esperanza
Que encontraré estos, ven a rescatarme, sí
Esperanza contra toda esperanza
Que encontraré el amor en algún lugar por ahí
En algún lugar allá afuera