Traducción de la letra de la canción Senioritis - The Red Jumpsuit Apparatus

Senioritis (original)

Gather 'round now everyone
Put your glass in the air
Sing along now everyone
We’ve got a reason to cheer
Take it in, breathe it in
We are about to begin
Make the choice to use your voice
But don’t get lost in the noise
Skip classes, take chances, have fun
'Cause when it’s over it is done
Skip classes, take chances, have fun
All good things come to an end
We shouldn’t have to pretend
Everything we know could change
Will you remember my name?
I hope you do, honestly
I’ll keep you in my memory
Make the choice to use your voice
But don’t get lost in the noise
Skip classes, take chances, have fun
'Cause when it’s over it is done
Skip classes, take chances, have fun
I have waited so long
To write this song for you
And I hope you like it
I have waited so long
To write this song for you
And I hope you like it
I have waited so long
To sing this song with you
And I know that you’ll like it
Skip classes, take chances, have fun
'Cause when it’s over it is done
Skip classes, take chances, have fun

Senioritis (traducción)

Reúnanse ahora todos
Pon tu vaso en el aire
Canten ahora todos
Tenemos una razón para animar
Tómalo, respíralo
Estamos a punto de comenzar
Toma la decisión de usar tu voz
Pero no te pierdas en el ruido
Salte de clases, corra riesgos, diviértase
Porque cuando se acaba, se hace
Salte de clases, corra riesgos, diviértase
Todo lo bueno acaba
No deberíamos tener que fingir
Todo lo que sabemos podría cambiar
¿Recordarás mi nombre?
Espero que lo hagas, honestamente
te mantendré en mi memoria
Toma la decisión de usar tu voz
Pero no te pierdas en el ruido
Salte de clases, corra riesgos, diviértase
Porque cuando se acaba, se hace
Salte de clases, corra riesgos, diviértase
he esperado tanto tiempo
Para escribir esta canción para ti
Y espero que te guste
he esperado tanto tiempo
Para escribir esta canción para ti
Y espero que te guste
he esperado tanto tiempo
Para cantar esta canción contigo
Y sé que te gustará
Salte de clases, corra riesgos, diviértase
Porque cuando se acaba, se hace
Salte de clases, corra riesgos, diviértase