Traducción de la letra de la canción Break It Out - The Rocket Summer

Break It Out (original)

I’m moved when I see it
You gotta feel it
Troubled with the TV on
Feels so devastated and activated
Oh come on, come on let’s see some action
I say its no secret, so don’t you keep it
Come on and get on the floor and just
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count
Oh friends, please excuse me
I’ll put it loosely
I’m sick and tired of sitting down
Can’t help but see the reasons
To what I’m reading
Oh, the coffee mornings in this town
I’m done with ignorance
Is bliss and for this
I’m gonna hu, hu, hurry
And get up, get out
Make this be for something
Or else it’s all just nothing
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count
Oh, yeah
When I started this
I knew it was not just for this
Selfish pleasure of my own
No, not for me but for my hope
My hope
My hope
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count

(traducción)

me conmuevo cuando lo veo
tienes que sentirlo
Problemas con la televisión encendida
Se siente tan devastado y activado
Oh, vamos, vamos, veamos algo de acción
Yo digo que no es un secreto, así que no lo guardes
Vamos, tírate al suelo y solo
romperlo
Sácalo todo y empieza a enloquecer
Solo para que podamos
Hacerlo fuera
Levántate y haz que esto cuente
Oh amigos, por favor discúlpenme
Lo diré libremente
Estoy enfermo y cansado de sentarme
No puedo evitar ver las razones
A lo que estoy leyendo
Oh, las mañanas de café en este pueblo
he terminado con la ignorancia
es dicha y por esto
Voy a hu, hu, date prisa
Y levántate, sal
Haz que esto sea por algo
O de lo contrario todo es simplemente nada
romperlo
Sácalo todo y empieza a enloquecer
Solo para que podamos
Hacerlo fuera
Levántate y haz que esto cuente
Oh sí
Cuando comencé esto
Sabía que no era solo por esto
Placer egoísta por mi cuenta
No, no por mi sino por mi esperanza
Mi esperanza
Mi esperanza
romperlo
Sácalo todo y empieza a enloquecer
Solo para que podamos
Hacerlo fuera
Levántate y haz que esto cuente
romperlo
Sácalo todo y empieza a enloquecer
Solo para que podamos
Hacerlo fuera
Levántate y haz que esto cuente