Traducción de la letra de la canción Have It Your Way - The S.O.S Band

Have It Your Way (original)

Everything was going fine
Until another caught your eye
Surprised as I was
Mmm, it was plain to see
Your mind was on another
You couldn’t wait to be free
But how could you after loving me
Wanna just up and leave?
So…
(If this is the way)
If this is the way
(You want it)
You want it
(You got it)
You got it
(Have it your way)
Do what you wanna do
(But you’ll be sorry)
(If this is the way)
If this is the way
(You want it)
You want it
(You got it)
You got it
(Have it your way)
You can go if you wanna go
(But you’ll be sorry)
For leaving me alone
In a cold world
Where no one cares
(Where no one cares)
About the sorrow
And the pain one has to bear
I did nothing wrong
When you needed love
I was there
So…
(If this is the way)
If this is the way
(You want it)
You want it
(You got it)
You got it
(Have it your way)
You can go if you wanna go
(But you’ll be sorry)
(If this is the way)
If this is the way
(You want it)
You want it
(You got it)
You got it
(Have it your way)
Do what you wanna do
(But you’ll be sorry)
I may never discover what it means
You didn’t see that made you just
Hop up and want to leave
Hop up and want to leave me
Hop up and want to leave
So…
(If this is the way)
If this is the way
(You want it)
You want it
(You got it)
You got it
(Have it your way)
You can go if you wanna go
(But you’ll be sorry)
(If this is the way)
If this is the way
(You want it)
You want it
(You got it)
You got it
(Have it your way)
Do what you wanna do
(But you’ll be sorry)
Oh, I did nothing wrong

(traducción)

Todo estaba yendo bien
Hasta que otro llamó tu atención
Sorprendido como estaba
Mmm, era fácil de ver
Tu mente estaba en otro
No podías esperar a ser libre
Pero como pudiste después de amarme
¿Quieres levantarte e irte?
Asi que…
(Si este es el camino)
Si este es el camino
(Tu lo quieres)
Tu lo quieres
(Lo tienes)
Lo tienes
(Hazlo a tu manera)
Haz lo que quieras hacer
(Pero lo lamentarás)
(Si este es el camino)
Si este es el camino
(Tu lo quieres)
Tu lo quieres
(Lo tienes)
Lo tienes
(Hazlo a tu manera)
Puedes irte si quieres ir
(Pero lo lamentarás)
Por dejarme solo
En un mundo frio
Donde a nadie le importa
(Donde a nadie le importa)
sobre el dolor
Y el dolor que uno tiene que soportar
No hice nada malo
Cuando necesitabas amor
Yo estuve ahí
Asi que…
(Si este es el camino)
Si este es el camino
(Tu lo quieres)
Tu lo quieres
(Lo tienes)
Lo tienes
(Hazlo a tu manera)
Puedes irte si quieres ir
(Pero lo lamentarás)
(Si este es el camino)
Si este es el camino
(Tu lo quieres)
Tu lo quieres
(Lo tienes)
Lo tienes
(Hazlo a tu manera)
Haz lo que quieras hacer
(Pero lo lamentarás)
Puede que nunca descubra lo que significa
No viste que te hizo solo
Hop up y quiero irme
Hop up y quiero dejarme
Hop up y quiero irme
Asi que…
(Si este es el camino)
Si este es el camino
(Tu lo quieres)
Tu lo quieres
(Lo tienes)
Lo tienes
(Hazlo a tu manera)
Puedes irte si quieres ir
(Pero lo lamentarás)
(Si este es el camino)
Si este es el camino
(Tu lo quieres)
Tu lo quieres
(Lo tienes)
Lo tienes
(Hazlo a tu manera)
Haz lo que quieras hacer
(Pero lo lamentarás)
Oh, no hice nada malo