Traducción de la letra de la canción Take Your Time (Do It Right) - The S.O.S Band

Take Your Time (Do It Right) (original)

Oh, Baby, take your time —
Come on, Baby.
Oh, Baby, take your time.
You know you ought to slow down,
You been working too hard and that’s a fact.
Sit back and relax a while,
Take some time to laugh and smile.
Lay your heavy load down,
So we can stop and kick back.
It seems we never take the time to do All the things we want to.
Now, Baby we can do it Take the time — do it right,
We can do it, Baby —
Do it tonight.
Baby, we can do it, …
The love I feel for you,
You feel for me.
One life is all we have to live,
One love is all we have to give.
There are so many things
For us to do and see,
Let’s take some time to be alone,
Lock the door, pull out the phone.
Baby we can do it, …

(traducción)

Oh, cariño, tómate tu tiempo
Vamos nena.
Oh, cariño, tómate tu tiempo.
Sabes que deberías reducir la velocidad,
Has estado trabajando demasiado y eso es un hecho.
Siéntate y relájate un rato,
Tómate un tiempo para reír y sonreír.
Deja tu pesada carga,
Entonces podemos parar y relajarnos.
Parece que nunca nos tomamos el tiempo para hacer todas las cosas que queremos.
Ahora, cariño, podemos hacerlo Tómate el tiempo, hazlo bien,
Podemos hacerlo, bebé—
Hazlo esta noche.
Cariño, podemos hacerlo,...
El amor que siento por ti,
Tu sientes por mi
Una vida es todo lo que tenemos para vivir,
Un amor es todo lo que tenemos para dar.
Hay tantas cosas
Para que hagamos y veamos,
Tomemos un tiempo para estar solos,
Cierra la puerta, saca el teléfono.
Cariño, podemos hacerlo...