Traducción de la letra de la canción Death row - The Sharks

Death row (original)

As the day breaks through the window
and the defiant bars stand strong
All is quiet on the Death Row
we all know it won’t be long
The wardens keep us waiting
They torment us as long as they dare
We all wonder who is the next one
to be dragged down to the chair
We’re on the Death Row
We’re paying for our crimes
We’re on the Death Row
They’re gonna blow our minds
We’re on the Death Row
It makes me sick sometimes
Society won’t tolerate me
That’s why I’m sitting in a prison cell
'cause I done something real bad
But I wish they’d come and get me
'cause the suspense just drives me mad
And I’m thinking whilst I’m waiting
'Shit, I hope they don’t shave my hair
'Cause I wanna see it stand up straight
when they strap me to that chair'
Then I hear footsteps outside
and the man in black walks in
All is quiet on the Death Row
as the light bulbs all glow dim

Death row (traducción)

A medida que el día se rompe a través de la ventana
y las barras desafiantes se mantienen firmes
Todo está tranquilo en el Corredor de la Muerte
todos sabemos que no pasará mucho tiempo
Los guardianes nos hacen esperar
Nos atormentan mientras se atreven
Todos nos preguntamos quién es el próximo
ser arrastrado hasta la silla
Estamos en el corredor de la muerte
Estamos pagando por nuestros crímenes
Estamos en el corredor de la muerte
Van a volar nuestras mentes
Estamos en el corredor de la muerte
A veces me enferma
La sociedad no me tolera
Es por eso que estoy sentado en una celda de prisión
porque hice algo realmente malo
Pero desearía que vinieran a buscarme
porque el suspenso me vuelve loco
Y estoy pensando mientras espero
'Mierda, espero que no me rapen el pelo
Porque quiero verlo erguido
cuando me atan a esa silla'
Entonces escucho pasos afuera
y el hombre de negro entra
Todo está tranquilo en el Corredor de la Muerte
mientras las bombillas brillan tenues