Traducción de la letra de la canción Missing the Rain - The Slow Show

Missing the Rain (original)

A little tired of the city
A little tired of you
A little tired of the small sort of things
That we never do
A little tired of the grey skies
A little tired of the rain
Won’t you take me away from here?
Or maybe France or maybe Spain?
And we’ll sit by the blue skies
And talk about missing the rain
And we’ll waste another evening
Lying about the good old days
A little tired of the city
A little tired of you
A little tired of the small sort of things
That we never do
A little tired of the grey skies
A little tired of the rain
Won’t you take me away from here?
Or maybe France or maybe Spain?
And we’ll sit by the blue skies
And talk about missing the rain
And we’ll waste another evening
Lying about the good old days
And maybe I was wrong
To say the good days are gone
The roses are wilting
As fast as the day is
As fast as the day is long
And we’ll sit by the blue skies
And talk about missing the rain
And we’ll waste another evening
Lying about the good old days

(traducción)

Un poco cansado de la ciudad
Un poco cansado de ti
Un poco cansado de las pequeñas cosas
que nunca hacemos
Un poco cansado de los cielos grises
Un poco cansado de la lluvia
¿No me llevarás lejos de aquí?
¿O tal vez Francia o tal vez España?
Y nos sentaremos junto a los cielos azules
Y hablar de extrañar la lluvia
Y desperdiciaremos otra noche
Mentir sobre los buenos viejos tiempos
Un poco cansado de la ciudad
Un poco cansado de ti
Un poco cansado de las pequeñas cosas
que nunca hacemos
Un poco cansado de los cielos grises
Un poco cansado de la lluvia
¿No me llevarás lejos de aquí?
¿O tal vez Francia o tal vez España?
Y nos sentaremos junto a los cielos azules
Y hablar de extrañar la lluvia
Y desperdiciaremos otra noche
Mentir sobre los buenos viejos tiempos
Y tal vez estaba equivocado
Decir que los buenos días se han ido
las rosas se estan marchitando
Tan rápido como es el día
Tan rápido como el día es largo
Y nos sentaremos junto a los cielos azules
Y hablar de extrañar la lluvia
Y desperdiciaremos otra noche
Mentir sobre los buenos viejos tiempos