Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Is It Really so Strange?, artista - The Smiths. Fecha de emisión: 25.06.2001
Idioma de la canción: inglés
Is It Really so Strange?(original) |
| I left the North, I travelled South |
| I found a tiny house and I can’t help the way I feel |
| Oh yes, you can kick me, and you can punch me |
| And you can break my face |
| But you won’t change the way I feel |
| 'Cause I love you |
| And is it really so strange? |
| Oh, is it really so strange? |
| Oh, is it really so, really so strange? |
| I say no, you say yes |
| And you will change your mind |
| I left the South, I travelled North |
| I got confused, I killed a horse, I can’t help the way I feel |
| Oh yes, you can punch me and you can butt me |
| And you can break my spine |
| But you won’t change the way I feel |
| 'Cause I love you |
| And is it really so strange? |
| Oh, is it really so strange? |
| Oh, is it really so, really so strange? |
| I say no, you say yes |
| But you will change your mind |
| I left the North again, I travelled South again |
| And I got confused, I killed a nun, I can’t help the way I feel |
| I can’t help the way I feel |
| I can’t help the way I feel |
| I lost my bag in Newport Pagnell |
| Why is the last mile the hardest mile? |
| My throat was dry, with the sun in my eyes |
| And I realised, I realised, I could never |
| I could never, never, never go back home again |
| (traducción) |
| Dejé el norte, viajé al sur |
| Encontré una casa pequeña y no puedo evitar la forma en que me siento |
| Oh, sí, puedes patearme y puedes golpearme |
| Y puedes romperme la cara |
| Pero no cambiarás la forma en que me siento |
| 'Porque te amo |
| ¿Y es realmente tan extraño? |
| Oh, ¿es realmente tan extraño? |
| Oh, ¿es realmente tan, realmente tan extraño? |
| Yo digo que no, tu dices que si |
| Y cambiarás de opinión |
| Dejé el sur, viajé al norte |
| Me confundí, maté un caballo, no puedo evitar lo que siento |
| Oh, sí, puedes golpearme y puedes pegarme |
| Y puedes romper mi columna vertebral |
| Pero no cambiarás la forma en que me siento |
| 'Porque te amo |
| ¿Y es realmente tan extraño? |
| Oh, ¿es realmente tan extraño? |
| Oh, ¿es realmente tan, realmente tan extraño? |
| Yo digo que no, tu dices que si |
| Pero cambiarás de opinión |
| Volví a salir del norte, volví a viajar al sur |
| Y me confundí, maté a una monja, no puedo evitar lo que siento |
| No puedo evitar lo que siento |
| No puedo evitar lo que siento |
| Perdí mi bolso en Newport Pagnell |
| ¿Por qué la última milla es la milla más difícil? |
| Mi garganta estaba seca, con el sol en mis ojos |
| Y me di cuenta, me di cuenta, nunca podría |
| Nunca, nunca, nunca podría volver a casa otra vez |