| I’ve come to wish you an unhappy birthday
| He venido a desearte un infeliz cumpleaños
|
| I’ve come to wish you an unhappy birthday
| He venido a desearte un infeliz cumpleaños
|
| 'Cause you’re evil
| Porque eres malvado
|
| And you lie
| y tu mientes
|
| And if you should die
| Y si debes morir
|
| I may feel slightly sad
| Puedo sentirme un poco triste
|
| (But I won’t cry)
| (Pero no voy a llorar)
|
| Loved and lost
| amado y perdido
|
| And some may say
| Y algunos pueden decir
|
| When usually it’s Nothing
| Cuando normalmente es Nada
|
| Surely you’re happy
| seguro que eres feliz
|
| It should be this way?
| ¿Debería ser así?
|
| I say «No, I’m gonna kill my dog»
| Yo digo «No, voy a matar a mi perro»
|
| And: «May the lines sag, may the lines sag heavy and deep tonight»
| Y: «Que las líneas se hundan, que las líneas se hundan pesadas y profundas esta noche»
|
| I’ve come to wish you an unhappy birthday
| He venido a desearte un infeliz cumpleaños
|
| I’ve come to wish you an unhappy birthday
| He venido a desearte un infeliz cumpleaños
|
| 'Cause you’re evil
| Porque eres malvado
|
| And you lie
| y tu mientes
|
| And if you should die
| Y si debes morir
|
| I may feel slightly sad
| Puedo sentirme un poco triste
|
| (But I won’t cry)
| (Pero no voy a llorar)
|
| Loved and lost
| amado y perdido
|
| And some may say
| Y algunos pueden decir
|
| When usually it’s Nothing
| Cuando normalmente es Nada
|
| Surely you’re happy
| seguro que eres feliz
|
| It should be this way?
| ¿Debería ser así?
|
| I said «No»
| Dije que no"
|
| And then I shot myself
| Y luego me disparé
|
| So, drink, drink, drink
| Entonces, bebe, bebe, bebe
|
| And be ill tonight
| Y estar enfermo esta noche
|
| From the one you left behind
| Del que dejaste atrás
|
| From the one you left behind
| Del que dejaste atrás
|
| From the one you left behind
| Del que dejaste atrás
|
| From the one you left behind
| Del que dejaste atrás
|
| Behind
| Detrás
|
| Behind
| Detrás
|
| Behind
| Detrás
|
| Behind
| Detrás
|
| Behind
| Detrás
|
| Behind
| Detrás
|
| Oh, unhappy birthday
| Oh, infeliz cumpleaños
|
| Behind
| Detrás
|
| Behind
| Detrás
|
| Behind | Detrás |