Traducción de la letra de la canción Beat The Devil - The Statler Brothers

Beat The Devil (original)

In the wilderness Jesus stayed
Forty nights and forty days
The devil came in all his sin
Came to tempt even Him
Said I hear tell you’re God’s Son
But you get hungry like anyone
So if you’re what they’ve all said
Then turn these rocks Jesus to bread
By the Word of God man was shown
He can’t live by bread alone
Jesus said it’s written down
The devil lost the first round
The devil took Him to the temple roof
Said Son of God I want some proof
If you’ve got Angels to see you through
Then jump down Jesus I bet they’ll catch you
Jesus said Scriptires record
Thou shall not tempt the Lord
Look it up it’s written down
The devil lost the second round
Up on this mountain far as you see
All these things I’ll give to thee
If you’ll fall down on your knees
Jesus Christ and worship me
It’s written down He said again
Worship God and only Him
The devil left and the Angels came
He beat the devil at his own game
He beat the devil at his own game

(traducción)

En el desierto Jesús se quedó
cuarenta noches y cuarenta dias
El diablo vino en todo su pecado
vino a tentarlo incluso a él
Dije que escucho decir que eres el Hijo de Dios
Pero te da hambre como cualquiera
Así que si eres lo que todos han dicho
Entonces convierte estas rocas a Jesús en pan
Por la Palabra de Dios se mostró al hombre
No puede vivir solo de pan
Jesús dijo que está escrito
El diablo perdió el primer round
El diablo lo llevó al techo del templo
Dijo Hijo de Dios, quiero alguna prueba
Si tienes ángeles para acompañarte
Entonces salta Jesús, apuesto a que te atraparán
Jesús dijo Scriptires registro
No tentarás al Señor
Búscalo está escrito
El diablo perdió la segunda ronda.
Arriba en esta montaña tan lejos como ves
Todas estas cosas te las daré
Si te caes de rodillas
Jesucristo y adórame
Está escrito dijo de nuevo
Adora a Dios y solo a El
Se fue el diablo y vinieron los Ángeles
Venció al diablo en su propio juego
Venció al diablo en su propio juego