Traducción de la letra de la canción Pictures - The Statler Brothers

Pictures (original)

Here’s the picture that we took in Cincinnati
The time we saw that big leauge baseball game
Here’s the picture that we took in Printer’s Alley
Down in Nashville when we met old what’s his name
Here’s one of me in my old '60 Chevy
The one that let us down in Baltimore
Here’s the best one that I ever seen of Betty
And can you believe the dresses that you wore
Here’s the picture that we took at graduation
I’m so glad you talked me out of quittin' school
Here I am when I worked at the filling station
And here’s one of Ernie actin' like a fool
Here’s the last one that we ever took of daddy
We tried hard to make him smile but he never did
And here’s one I caught of you when you weren’t ready
And here I am when I was just a kid
Oh sweetheart it’s so much fun to be reminded
Of how we used to look and what we used to do
And each time we make a memory I’m reminded
I can’t picture me with no one else but you
Here’s a pose of you that looked so sweet and lovely
That’s the way I pictured you right from the start
And here’s a picture of you being close beside me
That’s the picture that I carry in my heart
Oh sweetheart it’s so much fun…

Pictures (traducción)

Aquí está la foto que tomamos en Cincinnati
La vez que vimos ese juego de béisbol de grandes ligas
Aquí está la foto que tomamos en Printer's Alley
Abajo en Nashville cuando conocimos a un viejo, ¿cómo se llama?
Aquí hay uno de mí en mi viejo Chevy '60
El que nos defraudó en Baltimore
Aquí está el mejor que he visto de Betty.
¿Y puedes creer los vestidos que usaste?
Aquí está la foto que tomamos en la graduación.
Estoy tan contenta de que me convencieras de no dejar la escuela.
Aqui estoy cuando trabajaba en la gasolinera
Y aquí hay uno de Ernie actuando como un tonto
Aquí está la última que tomamos de papá
Nos esforzamos por hacerlo sonreír, pero nunca lo hizo.
Y aquí hay uno que atrapé de ti cuando no estabas listo
Y aquí estoy cuando era solo un niño
Oh, cariño, es muy divertido que te lo recuerden
De cómo solíamos mirar y lo que solíamos hacer
Y cada vez que hacemos un recuerdo me acuerdo
No puedo imaginarme con nadie más que tú
Aquí hay una pose tuya que se veía tan dulce y encantadora.
Así es como te imaginé desde el principio
Y aquí hay una foto de ti estando cerca a mi lado
Esa es la imagen que llevo en mi corazón
Oh, cariño, es muy divertido...