Traducción de la letra de la canción Remembering You - The Statler Brothers

Remembering You (original)

The TV went off hours ago
Nothing but static on the radio
The house is quiet, nothing to do
I’m just sitting here remembering you
The last words I heard were home of the prey
And I think of a home when I couldn’t say
I say I’m happy but that just ain’t true
The best part of my night is remembering you
I’d like to remember your very face
I’d like to remember your hair out of place
And whenever I have a minute or two
I just like remembering you
It’s dark and it’s cold and the fire is dead
This time too short for a prayer
The sun’s nearly up I should be too
Yes, I fell asleep remembering you
The best part of my night is remembering you

Remembering You (traducción)

La televisión se apagó hace horas
Nada más que estática en la radio
La casa es tranquila, nada que hacer.
Estoy sentado aquí recordándote
Las últimas palabras que escuché fueron hogar de la presa
Y pienso en un hogar cuando no podría decir
Digo que soy feliz, pero eso no es cierto
Lo mejor de mi noche es recordarte
Me gustaría recordar tu cara
Quisiera recordar tu cabello fuera de lugar
Y cada vez que tengo un minuto o dos
solo me gusta recordarte
Está oscuro y hace frío y el fuego está muerto
Esta vez demasiado corto para una oración
El sol está casi arriba, yo también debería estarlo
Sí, me dormí recordándote
Lo mejor de mi noche es recordarte