Traducción de la letra de la canción Do You Know You Are My Sunshine? - The Statler Brothers

Do You Know You Are My Sunshine? (original)

She was standing in the crowd
All alone and lookin' pretty
Listening to the music that we played
She walked up and whispered
I leaned down and listened
To the request that she made
Do you know, 'You Are My Sunshine'?
She asked so sweet and tenderly
Do you know, 'You Are My Sunshine'
And would you do it one more time for me
Border to border
And ocean to ocean
I still look for her everplace
Chasing the sunshine
Each and every night I’m
Searching every crowd for her face
She was gone just as quick
As the song that she asked for
Taking my sunshine away
But someday when I finally
Look down and see her
I know just what I’m going to say
Do you know, you are my sunshine
Do you know what your smile did to me
Do you know, you are my sunshine
And it looks like you’re always going to be

Do You Know You Are My Sunshine? (traducción)

ella estaba de pie en la multitud
Completamente sola y luciendo bonita
Escuchando la música que tocamos
Ella se acercó y susurró
Me incliné y escuché
A la petición que ella hizo
¿Sabes, 'Eres mi sol'?
Ella preguntó tan dulce y tiernamente
¿Sabes, 'Tú eres mi sol'
¿Y lo harías una vez más por mí?
De borde a borde
Y océano a océano
Todavía la busco por todos lados
persiguiendo el sol
Todas y cada una de las noches estoy
Buscando en cada multitud su rostro
Ella se fue tan rápido
Como la canción que ella pidió
Quitando mi sol
Pero algún día cuando finalmente
Mira hacia abajo y mírala
Sé exactamente lo que voy a decir
¿Sabes que eres mi sol?
¿Sabes lo que me hizo tu sonrisa?
¿Sabes que eres mi sol?
Y parece que siempre vas a estar