Traducción de la letra de la canción Four Horsemen - The Stranglers

Four Horsemen (original)

One reported long ago
No one heard and laughed as though
It twas some product of mad man’s minds
Not clear enough to cure the blind
And in all the corners of the globe
They’ll shield their eyes from shining robes
Defying science all the laws
The like of them not seen before
Their gifts much worse than the three kings
Rewriting future, changing thoughts
And all the battles that we fought
Are these the devil, are they four

Four Horsemen (traducción)

Uno informado hace mucho tiempo
Nadie escuchó y se rió como si
Fue un producto de la mente de un hombre loco
No lo suficientemente claro para curar a los ciegos
Y en todos los rincones del globo
Protegerán sus ojos de túnicas brillantes
Desafiando a la ciencia todas las leyes
Como ellos no vistos antes
Sus regalos mucho peores que los reyes magos
Reescribiendo el futuro, cambiando pensamientos
Y todas las batallas que peleamos
¿Son estos el diablo, son cuatro?