Traducción de la letra de la canción Lost Control - The Stranglers

Lost Control (original)

When I thought I had lost control
Returned to scenes of crime
Asked someone there if they’d seen something pure
It was a friend of mine
Walked around with bad thoughts in my mind
Didn’t feel quite whole
Asked a big issue seller on the underground
Have I lost control
I hear voices everywhere
Voices in my head
Have I lost control
In a jam going nowhere fast
On the Euston Road
My life is ticking away in a car
Think I might explode
I hear voices everywhere
Voices in my head
Have I lost control
There’s one way traffic and it’s going nowhere
I am bruised and battered but I just don’t care
People always telling me to go with the flow
People always telling me what I already know
They say what matters are dollars and cents
I hear voices everywhere
Voices in my head
Have I lost control.

Lost Control (traducción)

Cuando pensé que había perdido el control
Devuelto a las escenas del crimen
Le pregunté a alguien allí si había visto algo puro
era un amigo mio
Caminé con malos pensamientos en mi mente
No me sentí muy completo
Le pregunté a un vendedor de grandes problemas en el metro
¿He perdido el control?
Oigo voces por todas partes
Voces en mi cabeza
¿He perdido el control?
En un atasco que no va a ninguna parte rápido
En la carretera de Euston
Mi vida transcurre en un auto
Creo que podría explotar
Oigo voces por todas partes
Voces en mi cabeza
¿He perdido el control?
Hay tráfico de un solo sentido y no va a ninguna parte
Estoy magullado y maltratado, pero no me importa
La gente siempre me dice que siga la corriente
La gente siempre me dice lo que ya sé
Dicen que lo importante son los dolares y los centavos
Oigo voces por todas partes
Voces en mi cabeza
¿He perdido el control?