Traducción de la letra de la canción Shut Up - The Stranglers

Shut Up (original)

You’ve been nashing all through the night
I didn’t wanna listen anyway
Conversation ain’t that right
I know what your about to say
I said shut up
Shut up shut up
Shut up don’t ya
Shut up shut up
Shut up shut up don’t ya
I’m gonna have to leave you here
You can argue with yourself all night
I’ve gotta lotta things to do
I told you to get out of sight
I said shut up shut up shut up shut up don’t ya
Shut up shut up shut up shut up
Don’t ya

Shut Up (traducción)

Has estado nashing toda la noche
No quería escuchar de todos modos
La conversación no es así
Sé lo que estás a punto de decir
Dije que te calles
Cállate cállate
Cállate, ¿no?
Cállate cállate
Cállate, cállate, ¿no?
Voy a tener que dejarte aquí
Puedes discutir contigo mismo toda la noche
Tengo muchas cosas que hacer
Te dije que te fueras de la vista
dije cállate cállate cállate cállate ¿no?
Cállate cállate cállate cállate
¿no?