Traducción de la letra de la canción Sweden (All Quiet On The Eastern Front) - The Stranglers

Sweden (All Quiet On The Eastern Front) (original)

Let me tell you about Sweden
Only country where the clouds are interesting
Big brother says it’s the place to go Too much time to think, too little to do Too much time to think, too little to do Too much time, too little to do
'Cos it’s all quiet on the Eastern front
Fluctuations at a minimum
Hypochondriac tombstone
Sense of humour’s gone astray somewhere
Too much time to think, too little to do Too much time to think, too little to do Too much time, too little to do
'Cos it’s all quiet on the Eastern front
Cumulus nimbus floats by Fluctuations at a minimum
Hypochondriac tombstone
Big brother says it’s the place to go It’s all quiet on the Eastern front
(All quiet on the Eastern front)
It’s all quiet on the Eastern front
(All quiet on the Eastern front)
It’s all quiet on the Eastern front
It’s all
Quiet

(traducción)

Déjame contarte sobre Suecia
Único país donde las nubes son interesantes
El hermano mayor dice que es el lugar para ir Demasiado tiempo para pensar, muy poco para hacer Demasiado tiempo para pensar, muy poco para hacer Demasiado tiempo para pensar, muy poco para hacer
Porque todo está tranquilo en el frente oriental
Fluctuaciones al mínimo
Lápida hipocondríaca
El sentido del humor se ha extraviado en alguna parte
Demasiado tiempo para pensar, muy poco para hacer Demasiado tiempo para pensar, muy poco para hacer Demasiado tiempo, muy poco para hacer
Porque todo está tranquilo en el frente oriental
Cumulus nimbus flota por Fluctuaciones en un mínimo
Lápida hipocondríaca
El hermano mayor dice que es el lugar para ir Está todo tranquilo en el frente oriental
(Todo tranquilo en el frente oriental)
Todo está tranquilo en el frente oriental
(Todo tranquilo en el frente oriental)
Todo está tranquilo en el frente oriental
es todo
Tranquilo