Traducción de la letra de la canción Cloak of Feathers - The Sword

Cloak of Feathers (original)

And rode a mare of purest white
A silver chalice in her hand
A look of sadness in her eyes
A thing of beauty to behold
But a sorrow to possess
She’ll take all that you offer
Until there’s nothing left
Nothing left
Face hidden in shadow
Beneath a hood of quills
The pinions of her raiment
Conceal all her ills
Beneath her cloak of feathers
Lies a body soft and fine
Eyes of hazel green
Flowing hair as dark as wine
A thing of beauty to remember
But a sorrow to forget
She took all that I gave her
Till there was nothing left
Nothing left
Of owl and of raven
Of peacock and dove
Of swan and of sparrow
Woven with her love
Face hidden in shadow
Beneath a hood of quills
The pinions of her raiment
Conceal all her ills

(traducción)

Y montaba una yegua de un blanco purísimo
Un cáliz de plata en su mano
Una mirada de tristeza en sus ojos
Una cosa de belleza para la vista
Pero un dolor de poseer
Ella tomará todo lo que ofreces
Hasta que no quede nada
No queda nada
Cara oculta en la sombra
Debajo de una capucha de plumas
Los piñones de su vestido
Ocultar todos sus males
Debajo de su manto de plumas
Yace un cuerpo suave y fino
Ojos de verde avellana
Cabello suelto tan oscuro como el vino
Una cosa de belleza para recordar
Pero una pena de olvidar
Ella tomó todo lo que le di
Hasta que no quedó nada
No queda nada
De búho y de cuervo
De pavo real y paloma
De cisne y de gorrión
Tejido con su amor
Cara oculta en la sombra
Debajo de una capucha de plumas
Los piñones de su vestido
Ocultar todos sus males