Traducción de la letra de la canción Turned to Dust - The Sword, J. Robbins

Turned to Dust (original)

They’ve got gold in their eyes
They speak a language of lies
But when the wheel is turned
Their mighty castles will burn
A lesson to be learned
That the amaranth never fades
As we live out our days
It shall grow on our graves
When all of us turn to dust
Petals fall from a rose
What she already knows
With the passing of years
There will be nothing to fear
She will shed no tears
Because amaranth never fades
As we live out our days
It will grow on our graves
When our bones have all turned to dust
Immortal amaranth never fades
As we pass through this phase
It shall grow on our graves
When all of us have turned to dust

(traducción)

tienen oro en los ojos
Hablan un lenguaje de mentiras
Pero cuando la rueda se gira
Sus poderosos castillos arderán
Una lección por aprender
Que el amaranto nunca se marchita
A medida que vivimos nuestros días
Crecerá en nuestras tumbas
Cuando todos nos convertimos en polvo
Los pétalos caen de una rosa
lo que ella ya sabe
Con el paso de los años
No habrá nada que temer
Ella no derramará lágrimas
Porque el amaranto nunca se marchita
A medida que vivimos nuestros días
Crecerá en nuestras tumbas
Cuando nuestros huesos se hayan convertido en polvo
El amaranto inmortal nunca se desvanece
A medida que pasamos por esta fase
Crecerá en nuestras tumbas
Cuando todos nos hayamos convertido en polvo