Traducción de la letra de la canción Under the Boughs - The Sword

Under the Boughs (original)

Taken away from under the boughs
Far from the sheltering glens
Imprisoned by wizards to sing for a serpent
In the guise of a man
They come with teeth and tusks and talons
They come with horns and hooves and claws
A wailing cry is heard deep within the forest
A bestial host heeds the king stag’s call
Watch them come from lands all around
To hear the maiden in white
Sing her songs of sorrow and love
In the hall of the king tonight
She was stolen from under the boughs
Away from the sheltering glens
Imprisoned by wizards to sing for a serpent
In the guise of a man
In a wood untouched by axes
Creatures dwell unseen by men
Songs are sung by a virgin princess
Heard but once and never again
They come with teeth and tusks and talons
They come with horns and hooves and claws
A wailing cry is heard deep within the forest
The bestial host heeds the king stag’s call
Watch them come from lands all around
To hear the maiden in white
Sings her songs of sorrow and love
In the hall of the king tonight
Soon the herald shall sound the alarm
As the faery queen’s armies draw near
And the maiden shall cease her lament
As the wicked men cry out in fear
In a wood untouched by axes
Creatures dwelt unseen by men
Songs were sung by a virgin princess
Heard but once and never again

Under the Boughs (traducción)

Tomado de debajo de las ramas
Lejos de las cañadas protectoras
Encarcelado por magos para cantarle a una serpiente
Bajo la apariencia de un hombre
Vienen con dientes y colmillos y garras
Vienen con cuernos y pezuñas y garras
Un llanto se escucha en lo profundo del bosque
Un anfitrión bestial escucha la llamada del rey ciervo
Míralos venir de tierras de todo el mundo
Para escuchar a la doncella de blanco
Canta sus canciones de dolor y amor
En el salón del rey esta noche
Ella fue robada de debajo de las ramas
Lejos de las cañadas protectoras
Encarcelado por magos para cantarle a una serpiente
Bajo la apariencia de un hombre
En un bosque no tocado por hachas
Las criaturas habitan sin ser vistas por los hombres
Las canciones son cantadas por una princesa virgen
Oído pero una vez y nunca más
Vienen con dientes y colmillos y garras
Vienen con cuernos y pezuñas y garras
Un llanto se escucha en lo profundo del bosque
El anfitrión bestial escucha la llamada del rey ciervo
Míralos venir de tierras de todo el mundo
Para escuchar a la doncella de blanco
Canta sus canciones de dolor y amor
En el salón del rey esta noche
Pronto el heraldo sonará la alarma
A medida que los ejércitos de la reina de las hadas se acercan
Y la doncella cesará su lamento
Como los malvados gritan de miedo
En un bosque no tocado por hachas
Criaturas habitadas sin ser vistas por los hombres
Las canciones fueron cantadas por una princesa virgen
Oído pero una vez y nunca más