| The maiden sitting by her pool
| La doncella sentada junto a su piscina
|
| Was first to hear my pleas
| Fue el primero en escuchar mis súplicas
|
| As she gazed into the water
| Mientras miraba el agua
|
| She recited these words to me:
| Ella me recitó estas palabras:
|
| Walk not down that road
| No camines por ese camino
|
| I can not tell you where it goes
| no te puedo decir donde va
|
| Ask me no more questions
| No me hagas más preguntas
|
| Some things you weren’t meant to know
| Algunas cosas que no deberías saber
|
| The mother toiling in the fields
| La madre trabajando en los campos
|
| Her apron full of seeds
| Su delantal lleno de semillas
|
| She dropped them to the earth
| Ella los tiró a la tierra
|
| As she recited these words to me:
| Mientras me recitaba estas palabras:
|
| Walk not down that road
| No camines por ese camino
|
| I can not tell you where it goes
| no te puedo decir donde va
|
| Ask me no more questions
| No me hagas más preguntas
|
| Some things you weren’t meant to know
| Algunas cosas que no deberías saber
|
| The greater mysteries
| los mayores misterios
|
| Cannot be shown
| No se puede mostrar
|
| Divided by three
| Dividido por tres
|
| They are the maiden, the mother, the crone
| Ellos son la doncella, la madre, la anciana
|
| Finally I found the crone
| Finalmente encontré a la bruja
|
| Walking through the trees
| Caminando a través de los árboles
|
| She looked in my eyes
| Ella me miró a los ojos
|
| And she recited these words to me:
| Y ella me recitó estas palabras:
|
| Go before the maiden
| Ir delante de la doncella
|
| Fall down to your knees
| Caer de rodillas
|
| Should you win her favor
| ¿Deberías ganar su favor?
|
| She may tell you what she sees
| Ella puede decirte lo que ve
|
| The harvest is reaped
| La cosecha está recogida
|
| Seeds are sown
| las semillas se siembran
|
| Multiplied by three
| Multiplicado por tres
|
| She is the maiden, the mother, the crone | Ella es la doncella, la madre, la anciana |