Traducción de la letra de la canción Apollo 13 - The Tears

Apollo 13 (original)

Estuary girl you’re not the one
You don’t belong to the world that I’m from
Your lazy words blow like confetti in the wind
In the wind
Estuary girl you’re not part of my scene
Your feet don’t belong near my upholstery
And sometimes I sink when you call me on the phone
On the phone
Oh but if you follow me, I will follow you into the unknown
Oh like Apollo, like Apollo we’ll fly to the moon
Oh yes if you follow me, I will follow you into the unknown
Oh like Apollo, like Apollo 13 we’ll explode
Sad as a song you’re a child of the streets
Your skin don’t belong on my designer sheets
In eye-liner you wrote me a note that I’ll never read at all
Estuary girl
Oh but if you follow me, I will follow you into the unknown
Oh like Apollo, like Apollo we’ll fly to the moon
Oh yes if you follow me, I will follow you into the unknown
Oh like Apollo, like Apollo 13 we’ll explode
Oh yes if you follow me (Estuary girl), I will follow you into the unknown
(You're not the one)
Oh like Apollo (You don’t belong to the world that I’m from), like Apollo we’ll
sink like a stone
Oh yes if you follow me (Estuary girl), I will follow you into the unknown
(You're not the one)
Oh like Apollo (You don’t belong to the world that I’m from), like Apollo 13
we’ll explode
Oh (Estuary girl) oh (You're not the one)
Oh (You don’t belong to the world that I’m from)
Oh (Estuary girl) oh (You're not the one)
You don’t belong to the world that I’m from

(traducción)

chica del estuario no eres la indicada
No perteneces al mundo del que soy
Tus palabras perezosas vuelan como confeti en el viento
En el viento
Chica del estuario no eres parte de mi escena
Tus pies no pertenecen cerca de mi tapicería
Y a veces me hundo cuando me llamas por teléfono
en el telefono
Oh, pero si me sigues, te seguiré hacia lo desconocido
Oh, como Apolo, como Apolo, volaremos a la luna
Oh, sí, si me sigues, te seguiré hacia lo desconocido
Oh, como Apolo, como Apolo 13, explotaremos
Triste como una canción, eres un niño de las calles
Tu piel no pertenece a mis sábanas de diseñador
En delineador de ojos me escribiste una nota que nunca leeré en absoluto
chica del estuario
Oh, pero si me sigues, te seguiré hacia lo desconocido
Oh, como Apolo, como Apolo, volaremos a la luna
Oh, sí, si me sigues, te seguiré hacia lo desconocido
Oh, como Apolo, como Apolo 13, explotaremos
Oh, sí, si me sigues (chica del estuario), te seguiré hacia lo desconocido
(Tú no eres el indicado)
Oh, como Apolo (no perteneces al mundo del que soy), como Apolo, seremos
hundirse como una piedra
Oh, sí, si me sigues (chica del estuario), te seguiré hacia lo desconocido
(Tú no eres el indicado)
Oh, como Apolo (no perteneces al mundo del que soy), como Apolo 13
vamos a explotar
Oh (chica del estuario) oh (tú no eres la indicada)
Oh (Tú no perteneces al mundo del que soy)
Oh (chica del estuario) oh (tú no eres la indicada)
No perteneces al mundo del que soy