Traducción de la letra de la canción Lovers - The Tears

Lovers (original)

She shivers in the rain
It’s the capital connecting with her veins
Stepping under statues and on trains
Till we are under covers
She giggles like a child
With no sign of all the tension in her life
It’s written on her T-shirt and in her eyes
That there is no other
'Cause we are the lovers, we are the lovers
We’re different colors but we stand up as one
We are the lovers, we are the lovers
Two different colors but we stand up as one
All the silly things we do
Just remind me of the flippancy of youth
Kissing under statues, throwing food
And getting into trouble
She shivers in the cold
It’s the capital connecting with her bones
Jumping into taxis, here we go
Yes there is no other
'Cause we are the lovers, we are the lovers
We’re different colors but we stand up as one
We are the lovers, we are the lovers
Two different colors but we stand up as one

Lovers (traducción)

Ella tiembla bajo la lluvia
Es la capital conectando con sus venas
Pasar por debajo de las estatuas y en los trenes
Hasta que estemos bajo las cubiertas
Ella se ríe como un niño
Sin signos de toda la tensión en su vida
Está escrito en su camiseta y en sus ojos.
que no hay otra
Porque somos los amantes, somos los amantes
Somos de diferentes colores, pero nos levantamos como uno
Somos los amantes, somos los amantes
Dos colores diferentes pero nos levantamos como uno
Todas las cosas tontas que hacemos
Solo recuérdame la frivolidad de la juventud
Besándose bajo las estatuas, tirando comida
Y meterse en problemas
Ella tiembla de frío
Es la capital conectando con sus huesos
Saltando en taxis, aquí vamos
Sí, no hay otro
Porque somos los amantes, somos los amantes
Somos de diferentes colores, pero nos levantamos como uno
Somos los amantes, somos los amantes
Dos colores diferentes pero nos levantamos como uno