Traducción de la letra de la canción Need Your Love - The Temper Trap

Need Your Love (original)

The road is pulling me into an open where
And for a moment I escape and I forget
The silhouettes behind the dust clouds call me friend
But even fools know here they’re far a few between
She has abandoned me oh highway and desert blades
All lonely creatures singing for he summer rain
And at the end of all your knees fall down to me
Yeah it’s something in you always just for someone real
Oh I need your love, I need your love,
I need you now, I need you
Oh I need your love, I need your love,
I need you now, I need you
She is my salvation in the dark
But at night with lips of honey calls the devil’s heart
And I am a war of flesh and heart that’s left undone
Between the person that I was and have become
Oh I need your love, I need your love,
I need you now, I need you
Oh I need your love, I need your love,
I need you now, I need you
I need your love
Oh I need your love, I need your love,
I need you now, I need you
Oh I need your love, I need your love,
I need you now, I need you
There’s no resting now
There’s no resting in my heart (x2)

Need Your Love (traducción)

El camino me está jalando hacia un espacio abierto donde
Y por un momento me escapo y me olvido
Las siluetas detrás de las nubes de polvo me llaman amigo
Pero incluso los tontos saben que aquí son muy pocos entre
Ella me ha abandonado oh carretera y cuchillas del desierto
Todas las criaturas solitarias cantando para la lluvia de verano
Y al final de todas tus rodillas caen hacia mí
Sí, es algo en ti siempre solo para alguien real
Oh, necesito tu amor, necesito tu amor,
Te necesito ahora, te necesito
Oh, necesito tu amor, necesito tu amor,
Te necesito ahora, te necesito
Ella es mi salvación en la oscuridad
Pero en la noche con labios de miel llama al corazón del diablo
Y yo soy una guerra de carne y corazón que queda sin hacer
Entre la persona que fui y me he convertido
Oh, necesito tu amor, necesito tu amor,
Te necesito ahora, te necesito
Oh, necesito tu amor, necesito tu amor,
Te necesito ahora, te necesito
Necesito tu amor
Oh, necesito tu amor, necesito tu amor,
Te necesito ahora, te necesito
Oh, necesito tu amor, necesito tu amor,
Te necesito ahora, te necesito
No hay descanso ahora
No hay descanso en mi corazón (x2)