
Fecha de emisión: 06.06.1993
Etiqueta de registro: 4AD
Idioma de la canción: inglés
Time Again For The Golden Sunset(original) |
I used to be indecisive |
But now… I’m not so sure |
There’s little sign of feeling |
When you look into their eyes. |
The politicians sighing, that — |
«nothing's going wrong in our world tonight — |
nothing… (we don’t understand)» |
There’s no point in speaking — |
«help me if you can» |
Is this a retribution |
to compensate for a lack of understanding. |
I think we should pretend |
that nothing’s going wrong in our world tonight, |
nothing — (we don’t understand) |
& I’m doing the best that I can. |
Am I locked up forever, in a picture of despair, |
I’ve put my spirit on to paper & into words |
I’ve opened my eyes & I’ve realised |
— who I really am. |
I thought I loved you, but I think I must be wrong |
There’s another feeling in my heart |
This sense of pride, is silencing my sorrow, |
I find it hard to come alive |
when I’m hollowed out — |
from the inside: — |
(traducción) |
Yo solía ser indeciso |
Pero ahora… no estoy tan seguro |
Hay pocas señales de sentimiento |
Cuando los miras a los ojos. |
Los políticos suspirando, que— |
«nada va mal en nuestro mundo esta noche— |
nada… (no entendemos)» |
No tiene sentido hablar— |
"ayúdame si puedes" |
¿Es esto una retribución? |
para compensar la falta de comprensión. |
Creo que deberíamos fingir |
que nada va mal en nuestro mundo esta noche, |
nada — (no entendemos) |
Y lo estoy haciendo lo mejor que puedo. |
¿Estoy encerrado para siempre, en un cuadro de desesperación, |
He puesto mi espíritu en papel y en palabras |
He abierto los ojos y me he dado cuenta |
- quién soy realmente. |
Pensé que te amaba, pero creo que debo estar equivocado |
Hay otro sentimiento en mi corazón |
Este sentido de orgullo, está silenciando mi dolor, |
Me resulta difícil cobrar vida |
cuando estoy vacío |
desde el interior: - |
Nombre | Año |
---|---|
I Want 2 B U | 2021 |
Gravitate to Me ft. Elysian Fields | 2017 |
I've Been Waiting for Tomorrow (All of My Life) | 2021 |
We Can't Stop What's Coming | 2021 |
Beat(En) Generation | 2021 |
Homa's Coma | 2020 |
Everybody Wants to Go to Heaven (But Nobody Wants to Die) | 2015 |
Another Boy Drowning | 1993 |
Like A Sun Risin Thru My Garden | 1993 |
Song Without An Ending | 1993 |
Delirious | 1993 |
Pillar Box Red ft. Anna Domino | 2017 |
$1 One Vote! | 2023 |
We Can't Stop What’s Coming | 2017 |
Weatherbelle | 2017 |