Traducción de la letra de la canción A Reason To Stay - The Tide

A Reason To Stay (original)

I don’t work, I don’t work
Doesn’t mean I don’t work behind love
Sometimes the hardest part
Is trying to work it out
When it’s just easier
To leave it all behind
Love can fade away
So slow, it doesn’t make
A desperate sound
Until it finally dies
It’s like you’re pushing me down
Trying to get a rise
Thought you said playing games
Was a waste of your time
Are you trying to shut me out of your life?
Remember I drive a thousand miles
Only to see you for one day
It’s never too cold to come home
Just give me a reason, a reason to stay
Somehow I lost on frozen roads
Now I just need to hear you say
That it’s never too cold to come home
Just give me a reason, reason to stay
I don’t work, I don’t work
Doesn’t mean I don’t work behind love
I don’t work, I don’t work
Doesn’t mean I don’t work behind love
I thought we had it all
Earthquakes can’t make us fall
We have that kind of story
Only legends own
So put that helmet down
Stop trying to knock us down
There’s only so much damage
That I can’t rebuild
It’s like you’re pushing me down
Trying to get a rise
Thought you said playing games
Was a waste of your time
Are you trying to shut me out of your life?
Remember I drive a thousand miles
Only to see you for one day
It’s never too cold to come home
Just give me a reason, a reason to stay
Somehow I lost on frozen roads
Now I just need to hear you say
That it’s never too cold to come home
Just give me a reason, a reason to stay
I don’t work, I don’t work
Doesn’t mean I don’t work behind love
I don’t work, I don’t work
Doesn’t mean I don’t work behind love
I don’t work, I don’t work
Doesn’t mean I don’t work behind love
I don’t work, I don’t work
Doesn’t mean I don’t work behind love

A Reason To Stay (traducción)

no trabajo, no trabajo
No significa que no trabaje detrás del amor
A veces la parte más difícil
Está tratando de resolverlo
Cuando es más fácil
Para dejarlo todo atrás
El amor puede desvanecerse
Tan lento que no hace
Un sonido desesperado
Hasta que finalmente muere
Es como si me estuvieras empujando hacia abajo
Tratando de obtener un aumento
Pensé que dijiste jugar juegos
Fue una pérdida de tiempo
¿Estás tratando de excluirme de tu vida?
Recuerda que conduzco mil millas
Solo para verte por un día
Nunca hace demasiado frío para volver a casa
Sólo dame una razón, una razón para quedarme
De alguna manera perdí en carreteras congeladas
Ahora solo necesito oírte decir
Que nunca hace demasiado frío para volver a casa
Sólo dame una razón, razón para quedarme
no trabajo, no trabajo
No significa que no trabaje detrás del amor
no trabajo, no trabajo
No significa que no trabaje detrás del amor
Pensé que lo teníamos todo
Los terremotos no pueden hacernos caer
Tenemos ese tipo de historia
Solo las leyendas son propias
Así que baja ese casco
Deja de intentar derribarnos
Solo hay tanto daño
Que no puedo reconstruir
Es como si me estuvieras empujando hacia abajo
Tratando de obtener un aumento
Pensé que dijiste jugar juegos
Fue una pérdida de tiempo
¿Estás tratando de excluirme de tu vida?
Recuerda que conduzco mil millas
Solo para verte por un día
Nunca hace demasiado frío para volver a casa
Sólo dame una razón, una razón para quedarme
De alguna manera perdí en carreteras congeladas
Ahora solo necesito oírte decir
Que nunca hace demasiado frío para volver a casa
Sólo dame una razón, una razón para quedarme
no trabajo, no trabajo
No significa que no trabaje detrás del amor
no trabajo, no trabajo
No significa que no trabaje detrás del amor
no trabajo, no trabajo
No significa que no trabaje detrás del amor
no trabajo, no trabajo
No significa que no trabaje detrás del amor