Traducción de la letra de la canción Favourite Song - The Tide

Favourite Song (original)

I can tell by the way you walk
You just don’t feel the same
Used to laugh all the time when you speak your mind
Cause there’s so much left to say
Tell me the trouble I see in your eyes
Speak with your body don’t hold it inside
Oh I know you scared that we ain’t prepared
But we just can’t walk away
Oh this life we would live unless it’s out of control
So we roll back, the waves are crashin' into the coast
Oh I hope you’ll be waiting for me after the show
And we’ll drive all night long to your favourite song
To your favourite song (x4)
I can see by the way you look
You’re just one breath away
Til you start screaming of what you’re thinking about
Cause there’s so much left to say
Let it all go, leave it behind
I’ll be the remedy you need a fine
Call me medicine when you gave in
And all we gotta do is drive
Oh this life we would live unless it’s out of control
So we roll back, the waves are crashin' into the coast
Oh I hope you’ll be waiting for me after the show
And we’ll drive all night long to your favourite song
To your favourite song (x4)
Ooohhh to your favorite song (x4)
To your favourite song (x4)

Favourite Song (traducción)

Puedo decir por la forma en que caminas
Simplemente no sientes lo mismo
Solía ​​​​reírme todo el tiempo cuando dices lo que piensas
Porque queda mucho por decir
Dime el problema que veo en tus ojos
Habla con tu cuerpo, no lo guardes dentro
Oh, sé que tienes miedo de que no estemos preparados
Pero simplemente no podemos alejarnos
Oh, esta vida que viviríamos a menos que esté fuera de control
Así que retrocedemos, las olas se estrellan contra la costa
Oh, espero que me estés esperando después del espectáculo
Y conduciremos toda la noche con tu canción favorita
A tu canción favorita (x4)
Puedo ver por la forma en que miras
Estás a solo un suspiro de distancia
Hasta que empieces a gritar de lo que estás pensando
Porque queda mucho por decir
Déjalo ir todo, déjalo atrás
Seré el remedio que necesitas una multa
Llámame medicina cuando te rindas
Y todo lo que tenemos que hacer es conducir
Oh, esta vida que viviríamos a menos que esté fuera de control
Así que retrocedemos, las olas se estrellan contra la costa
Oh, espero que me estés esperando después del espectáculo
Y conduciremos toda la noche con tu canción favorita
A tu canción favorita (x4)
Ooohhh a tu canción favorita (x4)
A tu canción favorita (x4)