Traducción de la letra de la canción Pendulum - The Toasters

Pendulum (original)

The pendulum swings
A fresh start that changes everything
Erasing the board
The future’s in store
The pendulum swings
The pendulum swings
Yes your life is on a string
You’re suddenly split
Between razor and pit
The pendulum swings
One day your treading lightly
The very next day your high and mighty
Uh ho oh
The pendulum swings
The pendulum swings
Do you wonder what the next day brings?
It clears off the floor
And evens the score
The pendulum swings
The pendulum swings
The pendulum swings
Uh ho oh
The pendulum swings
Do you wonder when the bell will ring?
Suffer your heart
On the fall of the cards
The pendulum swings
The pendulum swings
It’s all over when the lady sings
Could be a clown
You could be a king
One day your treading lightly
The very next day your high and mighty
Uh ho oh
The pendulum swings
Uh ho oh
The pendulum swings
Uh ho oh
The pendulum swings

Pendulum (traducción)

El péndulo oscila
Un nuevo comienzo que lo cambia todo
Borrando el tablero
El futuro está en la tienda
El péndulo oscila
El péndulo oscila
Sí, tu vida está en una cuerda
De repente estás dividido
Entre navaja y fosa
El péndulo oscila
Un día estás pisando a la ligera
Al día siguiente tu alto y poderoso
Uh ho oh
El péndulo oscila
El péndulo oscila
¿Te preguntas qué trae el día siguiente?
Se despeja del suelo
Y iguala el marcador
El péndulo oscila
El péndulo oscila
El péndulo oscila
Uh ho oh
El péndulo oscila
¿Te preguntas cuándo sonará la campana?
Sufre tu corazón
Sobre la caída de las cartas
El péndulo oscila
El péndulo oscila
Todo se acaba cuando la dama canta
Podría ser un payaso
Podrías ser un rey
Un día estás pisando a la ligera
Al día siguiente tu alto y poderoso
Uh ho oh
El péndulo oscila
Uh ho oh
El péndulo oscila
Uh ho oh
El péndulo oscila