Traducción de la letra de la canción Birds And Dogs - The Twins

Birds And Dogs (original)

Piecing together my thoughts
The way it all began
Times are changing
And my thoughts are lost in space
Birds and dogs
Something very special
Had taken place in my life
I’m thinking about the two of us
And it turned me inside out
Birds and dogs
Now when hours seem longer
I’ll be alone with endless sounds and noise
It won’t break down, no chance to rest
And it sounds like a thousand birds and dogs
Seasons fading away
There will always be tomorrow
Restless shadows follow my rut
Exploring to my inside
Birds and dogs
Now when hours seem longer…

(traducción)

Juntando mis pensamientos
La forma en que todo comenzó
Los tiempos están cambiando
Y mis pensamientos se pierden en el espacio
pájaros y perros
algo muy especial
había tenido lugar en mi vida
Estoy pensando en nosotros dos
Y me dio la vuelta
pájaros y perros
Ahora cuando las horas parecen más largas
Estaré solo con un sinfín de sonidos y ruido
No se romperá, no hay posibilidad de descansar
Y suena como mil pájaros y perros
Las estaciones se desvanecen
Siempre habrá mañana
Sombras inquietas siguen mi rutina
Explorando mi interior
pájaros y perros
Ahora que las horas parecen más largas...