Traducción de la letra de la canción Heaven In Your Smile - The Twins

Heaven In Your Smile (original)

Moments of dismay
Grip my body tight
And hold me here
I want to escape
To break off these chains
Of doubt and fear
It’s an emptiness
It’s the feeling I get
Without you
I only exist
For the memory
That you were mine
A picture’s engraved
Upon my minds eye
Of a forgotten time
It is distant now
It is meaningless
Without you
There is heaven in your smile
And a light is in your eyes
It’s a secret you can’t hide
There is heaven in your smile
Time passes by
And only confirms
Everything I feared
All of the things
That I once lived for
Have disappeared
It’s a hollow world
It’s a world without aim
Without you
You are lost to me now
And it’s lonely here
Without you
There is heaven in your smile
And a light is in your eyes
It’s a secret you can’t hide
There is heaven in your smile…

Heaven In Your Smile (traducción)

Momentos de consternación
Agarra mi cuerpo fuerte
Y abrázame aquí
Quiero escapar
Para romper estas cadenas
De la duda y el miedo
es un vacío
Es la sensación que tengo
Sin Ti
yo solo existo
por la memoria
que eras mia
Una imagen está grabada
Sobre el ojo de mi mente
De un tiempo olvidado
ahora esta lejos
no tiene sentido
Sin Ti
Hay cielo en tu sonrisa
Y hay una luz en tus ojos
Es un secreto que no puedes ocultar
Hay cielo en tu sonrisa
El tiempo pasa
y solo confirma
Todo lo que temía
todas las cosas
Por lo que una vez viví
Ha desaparecido
es un mundo hueco
Es un mundo sin objetivo
Sin Ti
Estás perdido para mí ahora
Y es solitario aquí
Sin Ti
Hay cielo en tu sonrisa
Y hay una luz en tus ojos
Es un secreto que no puedes ocultar
Hay el cielo en tu sonrisa...