Traducción de la letra de la canción I´m Staying Alive - The Twins

I´m Staying Alive (original)

Surrounded by breath a voice discovers the way
Serious words, the meaning without anger
It talks about things I never wanted to hear
Escaping is the end, truth has never been
I’m staying alive with my sensitive mind
I’m staying alive, if there’s someone to talk to beside me
Hundreds of eyes in an ocean of tears
My hand reaching and trying to feel
The darkness disappears, I’m blinded by the light
It’s all so easy, if I feel I can talk to you
I’m staying alive with my sensitive mind
I’m staying alive, if there’s someone to talk to beside me

I´m Staying Alive (traducción)

Rodeada de aliento una voz descubre el camino
Palabras serias, el significado sin ira.
Habla de cosas que nunca quise escuchar
Escapar es el final, la verdad nunca ha sido
Me mantengo vivo con mi mente sensible
Me mantendré con vida, si hay alguien con quien hablar a mi lado
Cientos de ojos en un océano de lágrimas
Mi mano alcanzando y tratando de sentir
La oscuridad desaparece, estoy cegado por la luz
Todo es tan fácil, si siento que puedo hablar contigo
Me mantengo vivo con mi mente sensible
Me mantendré con vida, si hay alguien con quien hablar a mi lado