Traducción de la letra de la canción Private Eye - The Twins

Private Eye (original)

I don’t know you
Nor do I need to cause you’re so near
Don’t speak to you
But every word that you say I hear
Can’t betray me
All of your secrets are known to me
Nor deceive me
I see things nobody else can see
I can see inside your home and your mind
But my motives are good you will find
Well I’m a private eye
I’m watching you all the day and the night
I’m a private eye
I simply can’t let you out of my sight
I am with her
I am the shadow down by her feet
I’m the stranger
Who’s rented the room just across the street
I can see inside her home and her mind
But my motives are good she will find
Well I’m a private eye
I’m watching her all the day and the night
I’m a private eye
I simply can’t let her out of my sight

Private Eye (traducción)

no te conozco
Ni necesito hacerlo porque estás tan cerca
no te hable
Pero cada palabra que dices que escucho
no puedes traicionarme
Todos tus secretos me son conocidos
ni me engañes
Veo cosas que nadie más puede ver
Puedo ver dentro de tu casa y tu mente
Pero mis motivos son buenos, encontrarás
Bueno, soy un detective privado
Te estoy mirando todo el día y la noche
soy un detective privado
Simplemente no puedo dejarte fuera de mi vista
estoy con ella
Soy la sombra a sus pies
yo soy el extraño
¿Quién ha alquilado la habitación al otro lado de la calle?
Puedo ver dentro de su casa y su mente
Pero mis motivos son buenos, ella encontrará
Bueno, soy un detective privado
La estoy mirando todo el día y la noche.
soy un detective privado
Simplemente no puedo dejarla fuera de mi vista