Traducción de la letra de la canción Cut The Line - The Union

Cut The Line (original)

I know it’s wrong and I’m nothing but a fool
But I just can’t help it, can’t stop thinking 'bout you
And this loneliness that hounds me through my days
Can only be tamed by your, loving ways
Baby it’s cold, here on the outside
Waiting for some kind of sign
'Cause you keep me hanging on, leading me on
If you can’t be mine
Then cut the line
Feeling so high my head is spinning round
And I may well regret these words
When my feet touch the ground
Don’t get me wrong I know you’ve got another
But I’ll be crying in shame to keep this undercover
Baby it’s cold, here on the outside
And I’m at your beck and call
'Cause you keep me hanging on, leading me on
Stop wasting my time
And cut the line
Don’t make me suffer
Don’t you make me beg
You’ve gotta have mercy on me
And set me free
Baby it’s cold, here on the outside
Waiting for some kind of sign
You just keep me hanging on, leading me on
If you can’t be mine
Please cut the line

Cut The Line (traducción)

Sé que está mal y no soy más que un tonto
Pero no puedo evitarlo, no puedo dejar de pensar en ti
Y esta soledad que me acosa a través de mis días
Solo puede ser domesticado por tus formas amorosas
Bebé, hace frío, aquí afuera
Esperando algún tipo de señal
Porque me mantienes aguantando, guiándome
Si no puedes ser mía
Luego corta la línea
Me siento tan alto que mi cabeza da vueltas
Y bien puedo arrepentirme de estas palabras
Cuando mis pies tocan el suelo
No me malinterpretes, sé que tienes otro
Pero estaré llorando de vergüenza por mantener esto encubierto
Bebé, hace frío, aquí afuera
Y estoy a tu entera disposición
Porque me mantienes aguantando, guiándome
Deja de hacerme perder el tiempo
Y corta la linea
no me hagas sufrir
no me hagas suplicar
Tienes que tener piedad de mí
Y libérame
Bebé, hace frío, aquí afuera
Esperando algún tipo de señal
Solo me mantienes aguantando, guiándome
Si no puedes ser mía
Por favor corta la linea