Traducción de la letra de la canción Fading Out Of Love - The Union

Fading Out Of Love (original)

If we were a picture, wouldn’t have to look too hard
To see something’s missing, that was there at the start
What’s the use in lying?
Only fooling, I say
Even if we were stronger, it was still her to say
Wouldn’t be any easier, there was someone else to blame
How come this be happening?
I never thought I‘d have to say
Tell me, darling, are we fading out of love?
I can’t take it, we’re fading out of love
Tell me, baby
You used to be the finest, shining like gold
There ain’t nothing sadder than the warmest love growing cold
Watching the water as I roll off, is drifting away
Tell me, darling, are we fading out of love?
I can’t believe, we’re fading out of love
Oh, say it, baby
Fading away
Watching the water as I roll off, is drifting away
How can this be happening this way?
Tell me, darling, are we fading out of love?
I can’t take it, are we fading out of love?
Oh, we’re fading out of love

(traducción)

Si fuéramos una imagen, no tendríamos que buscar demasiado
Para ver que falta algo, eso estaba allí al principio
¿De qué sirve mentir?
Solo engañando, digo
Incluso si fuéramos más fuertes, todavía era ella para decir
No sería más fácil, había alguien más a quien culpar
¿Cómo es que esto está pasando?
Nunca pensé que tendría que decir
Dime, cariño, ¿nos estamos desvaneciendo del amor?
No puedo soportarlo, nos estamos desvaneciendo del amor
dime, nena
Solías ser el mejor, brillando como el oro
No hay nada más triste que el amor más cálido que se enfría
Mirando el agua mientras ruedo, se está alejando
Dime, cariño, ¿nos estamos desvaneciendo del amor?
No puedo creer, nos estamos desvaneciendo del amor
Oh, dilo, nena
Desvaneciendo
Mirando el agua mientras ruedo, se está alejando
¿Cómo puede estar pasando esto de esta manera?
Dime, cariño, ¿nos estamos desvaneciendo del amor?
No puedo soportarlo, ¿nos estamos desvaneciendo del amor?
Oh, nos estamos desvaneciendo del amor