Traducción de la letra de la canción Hairy - The Vaselines

Hairy (original)

I don’t want to look like you
Greasy hair and ugly too
I just want to live in peace
To lie in bed and stay asleep
I don’t need your company
I’m so hungry and I can’t sleep
I’m real tired to even whine
So don’t come up and offer man!
I can do without you
I’ve come this far on my own
I don’t need any helping hand
Cause I’m, I’m a man

Hairy (traducción)

No quiero parecerme a ti
Pelo graso y feo también
solo quiero vivir en paz
Acostarse en la cama y quedarse dormido
No necesito tu compañía
tengo tanta hambre y no puedo dormir
Estoy muy cansado de lloriquear
¡Así que no vengas a ofrecer, hombre!
Puedo hacerlo sin ti
He llegado hasta aquí por mi cuenta
No necesito ninguna mano amiga
Porque soy, soy un hombre