Traducción de la letra de la canción Germ Warfare - The Voids

Germ Warfare (original)

Turned on the t.
v, each channel just the same
Germ warfare, warfare, the topic of today
Why must they say this?
no i don’t want to hear
Of this possibility, of this kind of fear
Why can’t we just live, no violence, no more fights
I just want to live here, no i don’t want to die!
Germ warfare, germ warfare
That’s all they keep saying
Germ warfare, germ warfare
Nobody can survive
Germ warfare, germ warfare
That’s all they keep saying
Germ warfare, germ warfare
No i don’t want to die!
Some say it’ll never happen
But it’s closer than we think
A disease that spreads just as easy as we breathe
No masks can save us, no you can’t run and hide
From this kind of warfare, from this kind of fright
Why can’t we just live?
we’ve never done a thing
To suffer, to die, for someone else’s beliefs
Germ warfare, germ warfare
That’s all they keep saying
Germ warfare, germ warfare
Nobody can survive
Germ warfare, germ warfare
That’s all they keep saying
Germ warfare, germ warfare
No i don’t want to die!

(traducción)

Encendió el t.
v, cada canal igual
Guerra de gérmenes, guerra, el tema de hoy
¿Por qué tienen que decir esto?
no no quiero escuchar
De esta posibilidad, de este tipo de miedo
¿Por qué no podemos simplemente vivir, sin violencia, sin más peleas?
¡Solo quiero vivir aquí, no, no quiero morir!
Guerra de gérmenes, guerra de gérmenes
Eso es todo lo que siguen diciendo
Guerra de gérmenes, guerra de gérmenes
nadie puede sobrevivir
Guerra de gérmenes, guerra de gérmenes
Eso es todo lo que siguen diciendo
Guerra de gérmenes, guerra de gérmenes
¡No, no quiero morir!
Algunos dicen que nunca sucederá
Pero está más cerca de lo que pensamos
Una enfermedad que se propaga tan fácil como respiramos
Ninguna máscara puede salvarnos, no, no puedes correr y esconderte
De este tipo de guerra, de este tipo de miedo
¿Por qué no podemos simplemente vivir?
nunca hemos hecho nada
Sufrir, morir, por las creencias de otra persona
Guerra de gérmenes, guerra de gérmenes
Eso es todo lo que siguen diciendo
Guerra de gérmenes, guerra de gérmenes
nadie puede sobrevivir
Guerra de gérmenes, guerra de gérmenes
Eso es todo lo que siguen diciendo
Guerra de gérmenes, guerra de gérmenes
¡No, no quiero morir!