Traducción de la letra de la canción Heartbreak Story - The Wanted

Heartbreak Story (original)

She was staring out the window
And the snow, it was falling
Seemed like everything I used to know
It was crumbling
She cannot cope and it hurts inside her mind
Couldn’t let it go, let it go
Couldn’t bear to ever be alone
She wondered how this had happened
He gave you up and then he let you down
And all the trust is broken now
You can’t remember how it used to be
Doesn’t have to be a heartbreak story
Just say you’ll let me in your heart
I should’ve been there from the start
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be a heartbreak story
Girl, there is no need to hide away
What’s done is done now
Tangled up, you and I lay
Here together as one now
I’ll surround you and keep you safe
Everyday, everyday
I know you never like to be alone
And now you don’t have to
He gave you up and then he let you down
And all the trust is broken now
Can’t remember how it used to be
Doesn’t have to be a heartbreak story
Just say you’ll let me in your heart
I should’ve been there from the start
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be a heartbreak story
Oh, there’ll never be a heartbreak story, yeah
He gave you up and then he let you down
And all the trust is broken now
You can’t remember how it used to be
Doesn’t have to be a heartbreak story
Just say you’ll let me in your heart
I should’ve been there from the start
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be a heartbreak story
I promise you as long as you’re with me
There’ll never be a heartbreak story

(traducción)

ella estaba mirando por la ventana
Y la nieve, estaba cayendo
Parecía todo lo que solía saber
se estaba desmoronando
Ella no puede hacer frente y duele dentro de su mente
No podía dejarlo ir, dejarlo ir
No podía soportar estar solo
Ella se preguntó cómo había sucedido esto
Él te entregó y luego te defraudó
Y toda la confianza está rota ahora
No puedes recordar cómo solía ser
No tiene que ser una historia de angustia
Solo di que me dejarás entrar en tu corazón
Debería haber estado allí desde el principio.
Te lo prometo mientras estés conmigo
Nunca habrá una historia de angustia
Chica, no hay necesidad de esconderse
Lo hecho, hecho está ahora
Enredados, tú y yo nos acostamos
Aquí juntos como uno ahora
Te rodearé y te mantendré a salvo.
Todos los dias todo el dia
Sé que nunca te gusta estar solo
Y ahora no tienes que hacerlo
Él te entregó y luego te defraudó
Y toda la confianza está rota ahora
No puedo recordar cómo solía ser
No tiene que ser una historia de angustia
Solo di que me dejarás entrar en tu corazón
Debería haber estado allí desde el principio.
Te lo prometo mientras estés conmigo
Nunca habrá una historia de angustia
Oh, nunca habrá una historia de angustia, sí
Él te entregó y luego te defraudó
Y toda la confianza está rota ahora
No puedes recordar cómo solía ser
No tiene que ser una historia de angustia
Solo di que me dejarás entrar en tu corazón
Debería haber estado allí desde el principio.
Te lo prometo mientras estés conmigo
Nunca habrá una historia de angustia
Te lo prometo mientras estés conmigo
Nunca habrá una historia de angustia